Entrada 22El pequeño vigía lombardo
Noviembre
Sábado 26
Cuento mensual
En 1859, durante la guerra por la liberación de Lombardía, pocos días después de la batalla de Solferino y San Martino, ganada por los franceses y los italianos contra los austriacos, una hermosa mañana del mes de junio, un pequeño pelotón de caballería ligera de Saluzzo avanzaba al paso por un sendero solitario hacia el enemigo, explorando atentamente el campo. Al frente del pelotón iban un oficial y un sargento, y todos miraban a lo lejos, delante de sí, con la vista fija, callados, preparados para ver blanquear de un momento a otro entre los árboles los uniformes de las avanzadillas enemigas. Llegaron así a una casita de campo, rodeada de fresnos, delante de la cual estaba, solo, un chico de unos doce años, que pelaba una ramita con una navaja para hacerse un bastoncito; de una ventana de la casa colgaba una gran bandera tricolor; dentro no había nadie: los campesinos, después de sacar la bandera, habían huido por miedo a los austriacos. En cuanto vio a los soldados de caballería, el chico tiró el palo y se quitó la gorra. Era un chico guapo, de cara atrevida, con los ojos grandes y azules y el pelo rubio y largo; iba en mangas de camisa y llevaba el pecho al aire.
—¿Qué haces aquí? —le preguntó el oficial, deteniendo el caballo—. ¿Por qué no has huido con tu familia?
—Yo no tengo familia —respondió el chico—. Soy expósito. Trabajo un poco para todos. Me he quedado aquí para ver la guerra.
—¿Has visto pasar austriacos?
—No, desde hace tres días.
El oficial se quedó un poco pensativo; luego saltó del caballo y, dejando allí a los soldados, vueltos hacia el enemigo, entró en la casa y subió al tejado... La casa era baja; desde el tejado solo se veía un trocito de campo.
—Hay que subirse a los árboles —dijo el oficial, y bajó.
Justo delante de la era se alzaba un fresno altísimo y delgado, que mecía la copa en el azul. El oficial se quedó un poco pensativo, mirando ora el árbol, ora a los soldados; luego, de repente, le preguntó al chico:
—¿Tienes buena vista, tú, chaval?
—¿Yo? —respondió el chico—. Yo veo un gorrión a una milla.
—¿Serías capaz de subir a lo alto de ese árbol?
—¿A lo alto de ese árbol? ¿Yo? En medio minuto estoy arriba.
—¿Y sabrías decirme lo que ves desde allí arriba, si hay soldados austriacos por aquel lado, nubes de polvo, fusiles que brillan, caballos?
—Claro que sabría.
—¿Qué quieres por hacerme este favor?
—¿Qué quiero? —dijo el chico, sonriendo—. Nada. ¡Faltaría más! Y además... si fuera para los alemanes, por nada del mundo; ¡pero para los nuestros! Yo soy lombardo.
—Bien. Sube, pues.
—Un momento, que me quito los zapatos.
Se quitó los zapatos, se apretó el cinturón de los pantalones, tiró la gorra en la hierba y se abrazó al tronco del fresno.
—Pero ten cuidado... —exclamó el oficial, haciendo ademán de retenerlo, como si le hubiera entrado un temor repentino.
El chico se volvió a mirarlo, con sus hermosos ojos azules, como preguntándole.
—Nada —dijo el oficial—; sube.
El chico subió como un gato.
—Mirad al frente —gritó el oficial a los soldados.
En pocos momentos el chico estuvo en la copa del árbol, enroscado al tronco, con las piernas entre las hojas, pero con el busto al descubierto, y el sol le daba en la cabeza rubia, que parecía de oro. El oficial apenas lo veía, de lo pequeñito que parecía allá arriba.
—Mira derecho y lejos —gritó el oficial.
El chico, para ver mejor, soltó la mano derecha del árbol y se la puso en la frente.
—¿Qué ves? —preguntó el oficial.
El chico inclinó la cara hacia él y, haciendo bocina con la mano, respondió:
—Dos hombres a caballo, en el camino blanco.
—¿A qué distancia de aquí?
—A media milla.
—¿Se mueven?
—Están parados.
—¿Qué más ves? —preguntó el oficial, después de un momento de silencio—. Mira a la derecha.
El chico miró a la derecha.
Luego dijo:
—Junto al cementerio, entre los árboles, hay algo que brilla. Parecen bayonetas.
—¿Ves gente?
—No. Estarán escondidos en el trigo.
En ese momento, el silbido agudísimo de una bala pasó alto por el aire y fue a morir lejos, detrás de la casa.
—¡Baja, chico! —gritó el oficial—. Te han visto. No quiero nada más. Baja.
—Yo no tengo miedo —respondió el chico.
—Baja... —repitió el oficial—. ¿Qué más ves a la izquierda?
—¿A la izquierda?
—Sí, a la izquierda.
El chico asomó la cabeza hacia la izquierda; en ese instante, otro silbido, más agudo y más bajo que el primero, cortó el aire. El chico se estremeció entero.
—¡Caramba! —exclamó—. ¡Me tienen a mí en el punto de mira!
La bala le había pasado muy cerca.
—¡Abajo! —gritó el oficial, imperioso e irritado.
—Bajo enseguida —respondió el chico—. Pero el árbol me protege, no se preocupe. ¿A la izquierda, quiere saber?
—A la izquierda —respondió el oficial—; pero baja.
—A la izquierda —gritó el chico, asomando el busto hacia ese lado—, donde hay una capilla, me parece ver...
Un tercer silbido rabioso pasó por lo alto, y casi en el mismo instante se vio al chico venirse abajo, agarrándose un trecho al tronco y a las ramas, y luego caer de cabeza con los brazos abiertos.
—¡Maldición! —gritó el oficial, corriendo hacia él.
El chico dio de espaldas contra el suelo y se quedó tendido boca arriba, con los brazos abiertos; un hilillo de sangre le brotaba del pecho, a la izquierda. El sargento y dos soldados saltaron del caballo; el oficial se inclinó y le abrió la camisa: la bala le había entrado en el pulmón izquierdo.
—¡Está muerto! —exclamó el oficial.
—¡No, vive! —respondió el sargento.
—¡Ay, pobre chico! ¡Valiente chico! —gritó el oficial—. ¡Ánimo! ¡Ánimo!
Pero mientras le decía «ánimo» y le apretaba el pañuelo contra la herida, el chico puso los ojos en blanco y dejó caer la cabeza: estaba muerto. El oficial palideció y lo miró fijamente un momento; luego lo recostó con la cabeza sobre la hierba; se levantó y se quedó mirándolo; también el sargento y los dos soldados, inmóviles, lo miraban: los demás seguían vueltos hacia el enemigo.
—¡Pobre chico! —repitió tristemente el oficial—. ¡Pobre y valiente chico!
Luego se acercó a la casa, quitó de la ventana la bandera tricolor y la extendió como un paño fúnebre sobre el pequeño muerto, dejándole la cara al descubierto. El sargento recogió y dejó al lado del muerto los zapatos, la gorra, el bastoncito y la navaja.
Se quedaron todavía un momento en silencio; luego el oficial se volvió hacia el sargento y le dijo:
—Mandaremos a la ambulancia a recogerlo; ha muerto como un soldado: lo enterrarán los soldados.
Dicho esto, le mandó un beso al muerto con un gesto de la mano y gritó:
—¡A caballo!
Todos saltaron a la silla, el pelotón volvió a formar y siguió su camino.
Y pocas horas después el pequeño muerto recibió sus honores de guerra.
Al ponerse el sol, toda la línea de avanzadillas italianas avanzaba hacia el enemigo, y por el mismo camino que había recorrido por la mañana el pelotón de caballería marchaba en dos filas un gran batallón de bersaglieri, que pocos días antes había regado valerosamente de sangre la colina de San Martino. La noticia de la muerte del chico ya había corrido entre aquellos soldados antes de que dejaran el campamento. El sendero, bordeado por un arroyuelo, pasaba a pocos pasos de la casa. Cuando los primeros oficiales del batallón vieron el pequeño cadáver tendido al pie del fresno y cubierto con la bandera tricolor, lo saludaron con el sable; y uno de ellos se inclinó sobre la orilla del arroyuelo, que estaba toda florida, arrancó dos flores y se las echó. Entonces todos los bersaglieri, según iban pasando, arrancaron flores y se las echaron al muerto. En pocos minutos el chico quedó cubierto de flores, y oficiales y soldados le dedicaban todos un saludo al pasar:
—¡Bravo, pequeño lombardo!
—¡Adiós, chico!
—¡Va por ti, rubito!
—¡Viva!
—¡Gloria!
—¡Adiós!
Un oficial le echó su medalla al valor; otro fue a besarle la frente. Y las flores seguían lloviéndole sobre los pies descalzos, sobre el pecho ensangrentado, sobre la cabeza rubia. Y él dormía allí, en la hierba, envuelto en su bandera, con la cara blanca y casi sonriente, pobre chico, como si oyera aquellos saludos y estuviera contento de haber dado la vida por su Lombardía.
Puedes enlazarlo, citarlo e imprimirlo para clase. Uso en clase y licencia →
¿Lo estás estudiando? Guía de Corazón: resumen, temas y personajes →
