Entrada 14El carbonero y el señor
Noviembre
Lunes 7
Garrone no habría dicho nunca, seguro, aquella palabra que le dijo ayer por la mañana Carlo Nobis a Betti. Carlo Nobis es soberbio porque su padre es un gran señor: un señor alto, con toda la barba negra, muy serio, que viene casi todos los días a acompañar a su hijo. Ayer por la mañana Nobis se peleó con Betti, uno de los más pequeños, hijo de un carbonero, y como ya no sabía qué contestarle, porque no tenía razón, le dijo en voz alta:
—Tu padre es un harapiento.
Betti se puso colorado hasta las orejas y no dijo nada, pero se le saltaron las lágrimas, y al volver a casa le repitió la palabra a su padre; y ahí que se presenta el carbonero, un hombre bajito, todo negro, en la clase de la tarde, con su hijo de la mano, a quejarse al maestro. Mientras se quejaba al maestro, y todos callábamos, el padre de Nobis, que como siempre le estaba quitando la capa a su hijo en el umbral de la puerta, oyó pronunciar su apellido, entró y pidió explicaciones.
—Es este trabajador —respondió el maestro—, que ha venido a quejarse porque su hijo Carlo le dijo a su chico: «Tu padre es un harapiento».
El padre de Nobis frunció el ceño y se ruborizó un poco. Luego preguntó a su hijo:
—¿Has dicho esa palabra?
El hijo —de pie en medio de la clase, con la cabeza gacha, delante del pequeño Betti— no contestó.
Entonces el padre lo cogió de un brazo y lo empujó hacia delante, frente a Betti, tan cerca que casi se tocaban, y le dijo:
—Pídele perdón.
El carbonero quiso interponerse, diciendo:
—No, no.
Pero el señor no le hizo caso y repitió a su hijo:
—Pídele perdón. Repite mis palabras: «Te pido perdón por la palabra injuriosa, insensata, innoble que dije contra tu padre, a quien el mío... se siente honrado de estrecharle la mano».
El carbonero hizo un gesto decidido, como diciendo: «No quiero». El señor no le hizo caso, y su hijo dijo despacio, con un hilo de voz, sin levantar los ojos del suelo:
—Te pido perdón... por la palabra injuriosa... insensata... innoble que dije contra tu padre, a quien el mío... se siente honrado de estrecharle la mano.
Entonces el señor le tendió la mano al carbonero, que se la estrechó con fuerza, y enseguida, de un empujón, echó a su chico en brazos de Carlo Nobis.
—Hágame el favor de sentarlos juntos —dijo el señor al maestro.
El maestro puso a Betti en el pupitre de Nobis. Cuando estuvieron en su sitio, el padre de Nobis saludó y salió.
El carbonero se quedó un momento pensativo, mirando a los dos chicos juntos; luego se acercó al pupitre y miró a Nobis con una expresión de cariño y de pesar, como si quisiera decirle algo; pero no dijo nada; alargó la mano para hacerle una caricia, pero tampoco se atrevió, y solo le rozó la frente con sus dedos gruesos. Después se dirigió a la puerta y, volviéndose una vez más a mirarlo, desapareció.
—Acordaos bien de lo que habéis visto, chicos —dijo el maestro—: esta es la lección más hermosa del año.
Puedes enlazarlo, citarlo e imprimirlo para clase. Uso en clase y licencia →
¿Lo estás estudiando? Guía de Corazón: resumen, temas y personajes →
