Capítulo 21Miscelánea

290. Si al renunciar a un pequeño placer se alcanza un gran placer, que el sabio renuncie al pequeño placer y busque el grande.

291. Quien desea obtener placer para sí mismo causando dolor a otros, enredado en los lazos del odio, nunca se liberará del odio.

292. Lo que debería hacerse se descuida, lo que no debería hacerse se hace; los deseos de las personas indisciplinadas e irreflexivas aumentan sin cesar.

293. Pero aquellos cuya vigilancia se dirige siempre enteramente a su cuerpo, que no siguen lo que no debería hacerse y que practican con firmeza lo que debería hacerse, los deseos de tales personas vigilantes y sabias llegarán a su fin.

294. Un verdadero brahmán sale ileso, aunque haya matado a padre y madre, y a dos reyes valientes, aunque haya destruido un reino con todos sus súbditos.

295. Un verdadero brahmán sale ileso, aunque haya matado a padre y madre, y a dos reyes santos, y además a un hombre eminente.

296. Los discípulos de Gotama (Buda) están siempre bien despiertos, y sus pensamientos día y noche están siempre puestos en Buda.

297. Los discípulos de Gotama están siempre bien despiertos, y sus pensamientos día y noche están siempre puestos en la ley.

298. Los discípulos de Gotama están siempre bien despiertos, y sus pensamientos día y noche están siempre puestos en la comunidad.

299. Los discípulos de Gotama están siempre bien despiertos, y sus pensamientos día y noche están siempre puestos en su cuerpo.

300. Los discípulos de Gotama están siempre bien despiertos, y su mente día y noche se deleita siempre en la compasión.

301. Los discípulos de Gotama están siempre bien despiertos, y su mente día y noche se deleita siempre en la meditación.

302. Es difícil abandonar el mundo (hacerse monje), es difícil disfrutar del mundo; duro es el monasterio, penosas son las casas; penoso es vivir con iguales (compartir todo en común) y el mendicante itinerante está acosado por el dolor. Por tanto, que nadie sea mendicante itinerante y no estará acosado por el dolor.

303. Cualquier lugar que elija un hombre fiel, virtuoso, célebre y próspero, allí es respetado.

304. Las personas buenas brillan desde lejos, como las montañas nevadas; las personas malas no se ven, como flechas disparadas de noche.

305. Solo aquel que, sin cesar, practica el deber de sentarse solo y dormir solo, él, dominándose a sí mismo, se regocijará en la destrucción de todos los deseos solo, como si viviera en un bosque.