El Dhammapada —«el camino de la enseñanza»— es la colección de versos más querida del budismo: 423 aforismos que la tradición atribuye al propio Buda, reunidos en veintiséis capítulos. No hay metafísica ni dogma: hay una guía práctica y luminosa para dominar la mente, vencer el odio con amor, dejar atrás el deseo y caminar hacia la paz. «Todo lo que somos es el resultado de lo que hemos pensado», empieza; y desde ahí desgrana, verso a verso, cómo vivir despierto. Veinticuatro siglos después sigue siendo uno de los libros de sabiduría más leídos del mundo, y uno de los más fáciles de llevar contigo: cada verso cabe en la memoria y dura toda la vida.
El «Dhammapada» (en pali, «los versos —pada— de la enseñanza —dhamma—») es una de las escrituras más conocidas del budismo, incluida en el canon pali. La tradición recoge estos 423 versos como palabras del Buda, Siddhartha Gautama (c. siglo V a.C.), pronunciadas en distintas ocasiones y reunidas más tarde por sus seguidores.
Los versos se agrupan en veintiséis capítulos temáticos —la mente, las flores, el necio, el sabio, la ira, la felicidad, el camino…— y condensan el núcleo ético y espiritual del budismo: la ley del karma, la impermanencia, el dominio de uno mismo y la extinción del deseo como camino hacia la paz.
Esta edición sigue la célebre traducción inglesa de Friedrich Max Müller (1881), pionera de los estudios orientales en Occidente. Por su brevedad, su claridad y su hondura, el Dhammapada se ha comparado con el Tao Te Ching: un libro que se lee en una hora y se medita durante años.
Nuestra edición cuidada estará muy pronto en Amazon, en tapa blanda y Kindle. Mientras tanto, léela entera gratis aquí.
Leer gratis ahoraEdición en preparación · te avisamos en @clasicalia