12 frases sacadas una a una de nuestras traducciones. No son citas de internet: cada una está comprobada contra el texto que puedes leer aquí mismo.
El «Dhammapada» (en pali, «los versos —pada— de la enseñanza —dhamma—») es una de las escrituras más conocidas del budismo, incluida en el canon pali. La tradición recoge estos 423 versos como palabras del Buda, Siddhartha Gautama (c. siglo V a.C.), pronunciadas en distintas ocasiones y reunidas más tarde por sus seguidores.
Todo lo que somos es el resultado de lo que hemos pensado: se funda en nuestros pensamientos, está hecho de nuestros pensamientos.
Porque el odio no cesa nunca por el odio: el odio cesa por el amor, esta es una regla antigua.
La seriedad es el camino de la inmortalidad (Nirvana), la irreflexión el camino de la muerte.
Es bueno domar la mente, que es difícil de sujetar y voluble, precipitándose adonde le place; una mente domada trae felicidad.
Ni una madre, ni un padre harán tanto, ni ningún otro pariente; una mente bien dirigida nos prestará un servicio mayor.
Si un hombre vence en batalla a mil veces mil hombres, y otro se vence a sí mismo, este es el más grande de los vencedores.
Por uno mismo se hace el mal, por uno mismo se sufre; por uno mismo se deja de hacer el mal, por uno mismo se purifica uno.
El necio que conoce su necedad es sabio al menos en eso. Pero un necio que se cree sabio, ese sí que es llamado necio de verdad.
No cometer ningún pecado, hacer el bien y purificar la propia mente, esa es la enseñanza de (todos) los Despiertos.
No hay fuego como la pasión, no hay tiburón como el odio, no hay trampa como la locura, no hay torrente como la avaricia.
Que el hombre venza la ira con amor, que venza el mal con el bien; que venza al ávido con la generosidad, al mentiroso con la verdad.
Vosotros mismos debéis hacer el esfuerzo. Los Tathagatas, los Budas, son solo predicadores.
De nuestra propia traducción al español, hecha desde el original. Cada frase se ha comprobado palabra por palabra contra el texto publicado en Clasicalia; las que no aparecían literalmente se descartaron.
Sí. «Dhammapada» está en Clasicalia al completo, online y sin registro.
