Oriente en cinco libros: taoísmo, confucianismo, budismo e hinduismo
Cinco libros breves y cuatro tradiciones. Ninguno pasa de las tres horas y entre los cinco está casi todo lo que Oriente le ha dicho a Occidente sobre cómo vivir.
No son cinco versiones de lo mismo: son cuatro maneras distintas de responder a la misma pregunta. El taoísmo dice que hay que dejar de forzar. El confucianismo, que hay que ordenarse a uno mismo y a la sociedad. El budismo, que el sufrimiento nace del deseo. Y el Gita, que hay que actuar sin apegarse al fruto de la acción.
El Tao Te Ching y las Analectas son casi contemporáneos y se llevan la contraria en casi todo: uno predica no intervenir, el otro construir instituciones. Chuang Tzu lleva el taoísmo al humor y la paradoja. El Dhammapada es el budismo en sentencias. Y el Bhagavad Gita plantea el problema en un campo de batalla.
Tao Te ChingLao Tse1 h 21 min de lecturaVer la obra →2
Los capítulos interioresChuang Tzu1 h 29 min de lecturaVer la obra →3
AnalectasConfucio2 h 21 min de lecturaVer la obra →4
DhammapadaBuda1 h 01 min de lecturaVer la obra →5
Bhagavad GitaVyasa1 h 31 min de lecturaVer la obra →El orden que recomendamos
- 1. Tao Te ChingPrimero: el Tao. Ochenta y un capítulos brevísimos, el libro más traducido del mundo después de la Biblia.1 h 21 min
- 2. Los capítulos interioresDespués: el mismo camino con humor. Paradojas, sueños de mariposas y burlas a los sabios serios.1 h 29 min
- 3. AnalectasTercero: la respuesta contraria. Confucio construye donde el taoísmo se retira: familia, ritual, deber.2 h 21 min
- 4. DhammapadaCuarto: el budismo en estado puro, en versos breves que se memorizan solos.1 h 01 min
- 5. Bhagavad GitaAl final: la India. Un guerrero se niega a combatir y un dios le explica por qué debe hacerlo sin apego al resultado.1 h 31 min
Las dos Chinas
El contraste más útil del grupo está entre el Tao Te Ching y las Analectas. Lao Tse desconfía del gobierno, de las reglas y hasta de las palabras; Confucio cree que sin ritual y sin jerarquía no hay convivencia. Dos mil quinientos años de pensamiento chino se mueven entre esos dos polos, y leerlos seguidos lo deja claro en una tarde.
Por dónde empezar
Por el Tao Te Ching, que es el más breve y el más sugerente, o por el Dhammapada si prefieres algo concreto y directo. Los dos se leen en poco más de una hora y ninguno exige conocimientos previos.
Una frase de cada una
El Tao que puede nombrarse no es el Tao eterno.
El hombre perfecto ignora el yo; el hombre divino ignora la acción; el verdadero Sabio ignora la reputación.
¿No es placentero aprender con perseverancia y aplicación constantes?
Todo lo que somos es el resultado de lo que hemos pensado: se funda en nuestros pensamientos, está hecho de nuestros pensamientos.
Tu asunto es con la acción solamente, nunca con sus frutos; así que no dejes que el fruto de la acción sea tu motivo, ni te apegues a la inacción.
Preguntas frecuentes
¿Hace falta saber de religiones orientales?
No. Los cinco se leen como literatura sapiencial: consejos, imágenes y paradojas sobre cómo vivir. Cada uno tiene aquí su guía con el contexto necesario.
¿Cuál es el más fácil?
El Dhammapada y el Tao Te Ching: versos breves e independientes. El más exigente es el Bhagavad Gita, por su marco mitológico.
¿Taoísmo y confucianismo son lo mismo?
Casi lo contrario. El taoísmo propone retirarse y no forzar; el confucianismo, cultivar el deber, el ritual y el orden social. Convivieron en China durante siglos como dos caras complementarias.
¿Cuánto se tarda en leer los cinco?
Alrededor de ocho horas en total. Ninguno pasa de las tres.