Estampa 8La alegría y la tristeza

Entonces una mujer dijo: Háblanos de la Alegría y el Dolor.

Y él respondió:

Vuestra alegría es vuestro dolor desenmascarado.

Y el mismo pozo del que brota vuestra risa estuvo muchas veces lleno de vuestras lágrimas.

¿Y cómo podría ser de otro modo?

Cuanto más hondo excave el dolor en vuestro ser, más alegría podréis contener.

¿Acaso la copa que sostiene vuestro vino no es la misma copa que fue quemada en el horno del alfarero?

¿Y acaso el laúd que calma vuestro espíritu no es la misma madera que fue ahuecada con cuchillos?

Cuando estéis alegres, mirad profundamente en vuestro corazón y descubriréis que solo aquello que os ha dado dolor es lo que os está dando alegría.

Cuando estéis afligidos, mirad de nuevo en vuestro corazón, y veréis que en verdad estáis llorando por aquello que ha sido vuestro deleite.

Algunos de vosotros decís: «La alegría es mayor que el dolor», y otros decís: «No, el dolor es mayor».

Pero yo os digo que son inseparables.

Llegan juntos, y cuando uno se sienta a solas con vosotros a vuestra mesa, recordad que el otro duerme en vuestro lecho.

En verdad estáis suspendidos como una balanza entre vuestro dolor y vuestra alegría.

Solo cuando estáis vacíos permanecéis inmóviles y equilibrados.

Cuando el guardián del tesoro os levanta para pesar su oro y su plata, por fuerza vuestra alegría o vuestro dolor deben subir o bajar.