Parte 8La monja, la mora y los enxiemplos

1315 Día de Casimodo iglesias y altares

Vi llena de alegrías, de bodas y de cantares:

Avían grande fiesta y facían yantares,

Andan de boda en boda clérigos y juglares.

1316 Los que ante eran solos, son agora casados;

Veyalos de dueñas estar acompañados:

Puñé cómo oviese de tales gasajados,

Ca el ome, que es solo, tiene munchos cuidados.

1317 Fic' llamar Trotaconventos, la mi vieja sabida:

Presta y placentera de grado fué venida;

Rogele que me catase alguna tal garrida,

Que solo y sin compaña era penada vida.

1318 Díjome que conocía una viuda lozana,

Muy rica y bien moza y con mucha ufana:

«Arcipreste, amad ésta, yo iré allá mañana,

»Y si esta recabdamos, nuestra obra non es vana.»--

1319 Con la mi vejezuela envíele ya qué,

Con ella estas cántigas, que vos aquí robré;

Ella non la erró y yo non le pequé.

Si poco end' trabajé, muy poco end' saqué.

1320 Asaz fizo mi vieja cuanto ella facer pudo;

Mas non pudo trabar, atar, nin dar un nudo:

Tornó a mí muy triste y con corazón agudo;

Dic': «Do non te quieren mucho, non vayas a menudo.»--

1321 Día era de Sant Marcos, fué fiesta señalada,

Toda la santa iglesia fac' procesión onrada,

De las mayores del año, de cristianos loada;

Conteciom' una ventura, la fiesta non pasada.

1322 Vi estar una dueña, fermosa de veldat,

Rogando muy devota ante la majestat;

Rogué a la mi vieja que me oviese piadat,

Y qu' andudiese por mí pasos de caridat.

1323 Ella fizo mi ruego; pero con antipara:

Dic': «Non querría ésta que me costase cara,

»Como la marroquía, que me corrió la vara;

»Mas el leal amigo al bien y al mal se para.»

1324 Fué con la pleytesía, tomó por mí afán;

Fícose que vendíe joyas, ca d' uso lo han;

Entró en la posada, respuesta non le dan:

Non vido a la mi vieja ome, gato nin can.

1325 Díjole por qué iba y diol' aquestos versos:

«Señora», dic', «comprad traveseros y aviesos.»--

Dijo la buena dueña: «Tus decires traviesos

»Entiéndolos, Urraca, todos esos y esos.»--

1326 «Fija», dijo la vieja, «¿osarvos hé fablar?»--

Dijo la dueña: «Urraca, ¿por qué lo has de dejar?»

«Señora, pues yo digo de casamiento far:

»Ca más val' suelta estar la viuda, que malcasar.

1327 »Más val' tener algund cobro, mucho encelado:

»Ca más val' buen amigo, que mal marido velado,

»Fija, cuál vos yo daría, que vos seríe mandado,

»Muy lozano y cortés, sobre todos esmerado.»--

1328 Si recabdó ó non la buena mensajera.

Vínome muy alegre, díjome de la primera:

«El que al lobo envía, a la fe carne espera.»--

Estos fueron los versos, que levó mi trotera:

1329 Fabló la tortolilla en el regno de Rodas:

Dic': «¿Non avedes pavor, vos, las mugeres todas,

»De mudar vuestro amor por aver nuevas bodas?

»Por ende casa la dueña con cavallero Apodas.»

1330 Y desque fué la dueña con otro ya casada,

Escusóse de mí y de mí fué escusada,

Por non facer pecado y por non ser osada:

Toda mujer por esto non es de ome usada.

1331 Desque me vi señero y sin fulana solo,

Envié por mi vieja; ella dijo: «¿Adolo?»--

Vino a mí riyendo, dic': «Omíllome, don Polo:

»Fe aquí, buen amor, cual buena amiga buscólo.»--

1332 Ella me dijo: «Amigo, oydme un poquillejo:

»Amad alguna monja, creedme de consejo,

»Non se cansará luego nin salirá a concejo;

»Andaredes en amor de grand' dura sobejo.

1333 »Yo las serví un tiempo, moré y bien diés años:

»Tienen a sus amigos viciosos, sin sosaños,

»¡Quién diríe los manjares, los presentes tamaños,

»Los munchos letuarios nobles y tan estraños!

1334 »Muchos de letuarios les dan muchas deveses:

»Diacitrón, codonate y letuario de nueses,

»Otros de más cuantía de cinorias reheses,

»Envían unas y otras cada día a reveses.

1335 »Cominad', Alejandría, con el buen diagragante,

»Diarrodon abbatis con el fino gengibrante,

»Miel rosado, diacimino, diantoso va delante,

»Y la rosata novela, que debiera nombrar ante.

1336 »Adragea, alfeñique con el estomaticón

»Y la gariofelata con diamargaritón,

»Triasandalos muy fino con diasaturión,

»Que es para doñear precioso y noble don.

1337 »Sabed que tod' azúcar allí anda baldonado:

»Polvo, terrón y candi y mucho del rosado,

»Azúcar de confites y mucho del violado,

»De muchas otras guisas, que ya he olvidado.

1338 »Mompeller, Alisandría y la nombrada Valencia

»Non tienen letuarios tantos nin tanta especia;

»Los más nobles presenta la dueña que más se precia:

»En noblesas d' amor ponen toda su hemencia.

1339 »Y aun ál vos diré de cuanto hí aprendí:

»Do an vino de Toro, non beven de valadí;

»Desque me partí dellas, tod' este vicio perdi:

»Quien a monjas non ama, non val' un maravedí.

1340 »Sin todas estas cosas, han muy buenas maneras:

»Son mucho encubiertas, donosas, placenteras,

»Más valen y más saben sus mozas cosineras

»Para el amor del mundo, que las dueñas de sueras.

1341 »Como imagen pintada de toda fermosura,

»Fijasdalgo muy largas y francas de natura,

»Grandes doneaderas, amor siempre les dura,

»Comedidas, cumplidas y con toda mesura.

1342 »Todo placer del mundo, todo buen doñear

»Solás de mucho placer y falaguero jugar:

»Todo es en las monjas más qu' en otro lugar:

»Provadlo esta vegada y quered ya sosegar.»--

1343 Díjel: «Trotaconventos, escúchame un poquiello:

«¿Yo entrar cómo puedo, do non sé tal portiello»?--

Dic': «Yo lo andaré un pequeño ratiello:

«Quien face la canasta, fará el canastiello.»--

1344 Fuese a una monja, que avía servida;

Díjome que l' preguntara: «¿Cuál fué la tu venida?

»¿Cómo te va, mi vieja? ¿cómo pasas tu vida?»--

«Señora,» dic' la vieja: «¡Así! ¡comunal vida!

1345 »Desque me partí de vos a un arcipreste sirvo,

»Mancebo y bienandante, de su ayuda bivo;

»Para que a vos sirva cadaldía lo abivo:

»Señora, del convento non lo fagades esquivo.»--

1346 Díjol' doña Garoza: «¿Envióte él a mí?»--

Díjele: «Non, señora; yo me lo comedí:

»Del bien, que me fesistes en cuanto vos serví,

»Para vos lo querría, que mijor nunca vi.»

1347 Aquesta buena dueña avía seso sano:

Era de buena vida, non de fecho liviano;

Dic': «Así me contesca con tu consejo vano,

»Como con la culuebra contesció al ortolano:

1348 »Era un ortelano bien simple y sin mal;

»En el mes de enero con fuerte temporal,

»Andando por su huerta vido so un peral

»Una culuebra chica, medio muerta atal.

1349 »Con la nief' y con el viento y con la elada fría

»Estava la culuebra de frío amodorrida:

»El ome piadoso, desque la vid' atordida,

»Dolióse mucho della, quísole dar la vida.

1350 »Tomóla en la falda y levóla a su casa,

»Púsola cab' el fuego, cerca de buena brasa;

»Rebevió la culuebra: ante que la él asa,

»Entró en un forado de la cocina rasa.

1351 »Aqueste ome bueno dávale cadaldía

»Del pan y de la leche y de cuanto él comía;

»Creció con el grand vicio y con el bien que tenía,

»Tanto, que sierpe grande a todos parescía.

1352 »Venido es el estivo y la siesta afincada,

»Que ya non avíe miedo de viento nin de elada:

»Salió de aquel forado sañuda y irada,

»Comenzó a ponzoñar con venino la posada.

1353 »Dijo el ortelano: «¡Vete deste lugar!

»¡Non fagas aquí daño!»--Ella fues' ensañar,

»Abrazólo tan fuerte, que l' queríe afogar,

»Apretándolo mucho cruelmente a silvar.

1354 »Alégrase el malo en dar por miel venino,

»Y por fruto dar pena al amigo y vesino,

»Por piadat engaño: ¡dende bien le avino!

»Así derechamente a mí de ti me vino.

1355 »Tú estavas cuitada, pobre, sin buena fama,

»Donde ovieses cobro, non tenías adama:

»Ayudéte con algo, fué grand tiempo tu ama;

»Conséjasme agora que pierda yo mi alma.»--

1356 «Señora», dic' la vieja: «¿por qué só baldonada?

»Cuando traygo presente, só mucho falagada;

»Oy mis manos vacías, hinco malesculcada;

»Contesce como al galgo viejo que caza nada:»

1357 «El buen galgo lebrero, corredor y valiente,

»Había, cuando joven, pies ligeros, corriente;

»Había buenos colmillos, buena boca y buen diente:

»Cuantas liebres veía, prendía de buena mente.

1358 »A su señor él siempre algo le presentaba,

»De la corrida nunca vacío le tornaba:

»El su señor por eso mucho lo halagaba,

»A todos los vecinos del galgo se loaba.

1359 »Con el mucho lacerío fue muy aína viejo,

»Perdió luego los dientes, corría poquillejo;

»Fue su señor a caza y saltó un conejo:

»Prendiólo, no lo pudo tener, fuésele al vallejo.

1360 »El cazador al galgo hiriólo con un palo;

»El galgo querellándose dijo: «¡Qué mundo malo!

»Cuando era mancebo, decíanme: ¡halo, halo!

»Agora, que soy viejo, dicen que poco valo.

1361 »En mi juventud caza por pies no se me iba,

»A mi señor la daba, quier muerta y quier viva:

»Entonces me loaba; ya viejo, me esquiva:

»Cuando no trayo caza, no me halaga nin silva.»--

1362 «Los bienes y loores muchos de mancebez

»Defienden la flaqueza, culpa de la vejez;

»Por ser el hombre viejo, no pierde por ende prez,

»El seso del buen viejo no se mueve de rehez.

1363 »En amar al mancebo y a su lozanía

»Y desecharle viejo, hacerle peoría,

»Es torpedad y mengua, maldad y villanía:

»En el viejo se loa su buena mancebía.

1364 »El mundo codicioso es de aquesta natura,

»Si el amor da fruto, dándolo mucho atura:

»No dando nin sirviendo el amor poco dura:

»De amigo sin provecho no ha el hombre cura.

1365 »En cuanto da el hombre, en tanto es preciado:

»Cuando yo daba mucho, era mucho loado;

»Agora, que no doy algo, soy vil y despreciado:

»No hay mención nin grado del servicio pasado.

1366 »No se miembran algunos del mucho bien antiguo:

»Quien a mal hombre sirve, siempre será mendigo,

»El malo a los suyos no les presta un higo,

»Apenas que el pobre viejo halle amigo.

1367 »Y, señora, convusco atal a mí acontece:

»Servíos bien y sirvo en lo que acaece:

»Porque vine sin presente, la vuestra saña crece

»Y soy maldenostada, según que ya parece.»--

1368 «Vieja», dijo la dueña, «cierto yo no mentí;

»De lo que me dijiste yo mucho me sentí,

»De lo que yo te dije, luego me arrepentí,

»Porque talente bueno entiendo yo en ti.

1369 »Mas temo y he recelo que engañada sea,

»No querría me fuese, como al mur del aldea

»Con el mur de la villa, yendo a hacer emplea:

»Decirte he la hazaña y finque la pelea.

1370 »Mur de Guadalajara un lunes madrugaba,

»Fuese a Monferrado, en el mercado andaba;

»Un mur de franca barba recibióloen su cava,

»Combidóle a yantar y diole una haba.

1371 »Están en mesa pobre, buen gesto y buena cara;

»Con la poca vianda buena voluntad para,

»A los pobres manjares el placer los repara:

»Pagóse del buen talante mur de Guadalajara.

1372 »La su yantar comida, el manjar acabado,

»Combidó el de la villa al mur de Monferrado,

»Que el martes quisiese ir veer su mercado,

»Y como él fue suyo, fuese él su combidado.

1373 »Fue con él a su casa y diole mucho de queso,

»Mucho tocino lardo, que no era salpreso,

»Enjundias y pan cocho sin medida y sin peso:

»Con esto el aldeano túvose por bienapreso.

1374 »Manteles de buen lino, una blanca talega,

»Bien llena de harina: el mur allí se apega;

»Mucha honra le hizo y servicio que le plega,

»Alegría y buen rostro con todo esto se allega.

1375 »Está en mesa rica mucha buena vianda,

»Un manjar mejor que otro a menudo hay anda,

»Y demás buen talante: huésped esto demanda:

»Solaz con yantar buena todos hombres ablanda.

1376 »Do comían y holgaban, en medio de su yantar

»La puerta del palacio comenzó a sonar:

»Abríela su señora, dentro quería entrar,

»Los mures con el miedo huyeron al andar.

1377 »Mur de Guadalajara entróseen su horado,

»El huésped acá y allá huía deserrado:

»No tenía lugar cierto do fuese amparado,

»Estuvo a lo escuro a la pared arrimado.

1378 »Cerrada ya la puerta y pasado el temor,

»Estaba el aldeano con fiebre y con tremor;

»Halagábale el otro y dice: «Amigo señor.»--

»Alégrate y come de lo que has sabor.

1379 »Este manjar es dulce y sabe como la miel:

»Dijo el aldeano: «Venino yace en él:

»Al que teme la muerte el panar sabe a hiel;

»A ti solo es dulce: tú solo come de él»

1380 »Al hombre con el miedo no sabe dulce cosa,

»No tiene voluntad con vida temerosa:

»Temiendo en la muerte la miel no es sabrosa,

»Todas cosas amargan en vida peligrosa.

1381 »Más quiero roer habas seguro y en paz,

»Que comer mill manjares corrido y sin solaz:

»Las viandas preciadas con miedo son agraz,

»Todo es amargura do mortal miedo yaz.

1382 »Porque tanto me tardo, aquí todo me mato,

»Del miedo que cogí, cuando bien me lo cato,

»Cómo estaba solo: si viniera el gato,

»Allí me alcanzara y me diera mal rato.

1383 »Tú tienes grandes casas, mas ¡ay mucha compaña!

»Comes muchas viandas: aquesto te engaña!

»Buena es mi pobreza en segura cabaña:

»Que el hombre mal pisa y el gato mal rascaña.

1384 »En paz y seguranza es rica la pobreza;

»Al rico temeroso es pobre su riqueza:

»Tiene siempre recelo con miedo y tristeza:

»La pobredad alegre es muy noble riqueza.

1385 »Más valen en convento las sardinas saladas.

»Haciendo a Dios servicio con las dueñas honradas,

»Que perder la mi alma con perdices asadas,

»Y fincar escarnida como otras deserradas.»--

1386 Dice la vieja: «Señora, desaguisado hacedes,

»Dejar placer y vicio y lacería queredes,

»Así como el gallo, vos así escogedes:

»Decirvos he la habla y no vos enojedes.

1387 «En un muladar andaba el gallo cerca un río;

»Estando escarbando de mañana con el frío,

»Halló zafir golpado: él nunca mejor vido;

»Espantóse el gallo y dijo como sandío:

1388 »Más querría de uvas o de trigo un grano,

»Que a ti nin a ciento tales en la mi mano.»--

»El zafir diole respuesta: «Bien te digo, villano,

»Que si me conocieses, tú serías lozano.

1389 »Si hoy a mí hallase quien me hallar debía,

»Si haber me pudiese el que me conocía,

»Al que el estiércol cubre, mucho resplandecería:

»No entiendes nin sabes cuánto yo merecería.»

1390 »Muchos leen el libro y tiénenlo en poder,

»Que no saben qué leen nin lo saben entender;

»Tienen algunos cosa preciada y de querer,

»Que no le ponen honra, la que debíe haber.

1391 »A quien Dios da ventura y no la quiere tomar,

»Nin quiere valer algo nin saber nin pujar,

»Haya mucha lacería y cuita y trabajar,

»Contézcale como al gallo, que escarva el muladar.

1392 »Bien así acaece a vos, doña Garoza:

»Queredes en convento más agua con la orza,

»Que con tazas de plata y estar a la roza,

»Con este mancebillo, que vos tornaríe moza.

1393 »Comedes en convento sardinas y camarones,

»Verzuelas y lacería y los duros cazones;

»Dejades del amigo perdices y capones:

»Perdédesvos, cuitadas mujeres, sin varones.

1394 »Con la mala vianda, con saladas sardinas,

»Con sayas de estameña pasádesvos, ¡mesquinas!

»Dejades del amigo las truchas, las gallinas,

»Las camisas fruncidas, los paños de Melinas»--

1395 Dijo doña Garoza: «Hoy más no te diré:

»En lo que tú me dices en ello pensaré;

»Ven cras por la respuesta y yo te la daré:

»Lo mejor que yo viere, de grado lo haré.»--

1396 Otro día la vieja fuese a la monjía

Y halló a la monja, que en la misa seía:

«¡Yuy! ¡yuy!», dijo, señora, «¡qué luenga letanía!

»En aqueste ruido vos hallo cada día,

1397 »O vos hallo cantando o vos hallo leyendo,

»Las unas con las otras contendiendo y riñendo;

»Nunca vos he hallado jugando y riendo;

»Verdad dice mi amo, a como voy veyendo:

1398 »Mayor ruido hacen y más voces sin recabdo

»Diez ánsares en laguna, que cien bueyes en prado.

»Dejad eso, señora, decirvos he un mandado:

»Pues la misa es dicha, vayamos al estrado.»--

1399 Alegre va la monja del coro al parlador,

Alegre va el fraile de tercia al refitor.

Quiere oír la monja nuevas del entendedor,

Quiere el fraile goloso entrar en el tajador.

1400 Dice la vieja: «Señora, dirévosu n juguete;

»No me cuenta convusco como al asno con blanchete,

»Que le vio con su señora jugar en el tapete:

»Dirévos la habliella, ¡si dierdes un risete!

1401 »Un perrillo blanchete con su señora jugaba,

»Con su lengua y boca las manos le besaba,

»Ladrando y con la cola mucho la halagaba;

»Demostraba en todo grande amor que la amaba.

1402 »Ante ella y sus compañas en pino se tenía,

Tomaban con él todos solaz y alegría,

»Dábale cada uno de cuanto él comía.

»Veíalo el asno esto de cada día,

1403 »El asno de mal seso pensó y tuvo mientes;

»Dijo el burro necio así entre sus dientes:

»Yo a la mi señora y a todas sus gentes

»Más con provecho sirvo, que mill tales blanchetes.

1404 »Yo en mi espinazo les trayo mucha leña,

»Tráyoles la harina, que comen, del aceña:

»Pues también terné pino y halagaré la dueña,

»Como aquel blanchete, que yace so su peña.»--

1405 »Salió bien rebuznando de la su establía:.

»Como garañón loco, el necio tal venía:

»Retozando y haciendo mucha de cazorría,

»Fuese para el estrado, do la dueña seía.

1406 »Puso en los sus hombros entramos los sus brazos;

»Ella dio grandes voces, vinieron los collazos,

»Diéronle muchos golpes con palos y con mazos,

»Hasta que en él los palos se hicieron pedazos.

1407 »No debe ser el hombre al hacer denonado

»Nin decir nin cometer lo que le no es dado:

»Lo que Dios y natura han negado y vedado,

»De lo hacer el cuerdo no debe ser osado.

1408 »Cuando cuida el necio que dice bien derecho,

»Y cuida hacer servicio y placer con su hecho,

»Dice mal y locura y hace pesar y despecho.

»Callar a las vegadas hace mucho provecho.

1409 »Y porque ayer, señora, tanto vos arrufastes,

»Por lo que yo decía por bien, vos asañastes,

»Por ende no me atrevo a preguntar que pensastes:

»Ruégovos que me digades en lo que acordastes»--

1410 La dueña dijo: «Vieja, de mañana madrugaste

»A decirme pastrañas de lo que ayer me hablaste;

»Yo no te lo consentiría, como tú me lo rogueste:

»Que consentir no debo tan mal juego como éste.»--

1411 «¡Sí!, dijo la comadre, «¡cuando el surugiano

»El corazón querría sacarle con la mano!

»Decirte he su enxiemplo agora por de mano;

»Después darte he respuesta, cual debo bien de llano.

1412 »Aconteció en un aldea, de muro bien cercada,

»Que la presta gulpara así era vezada,

»Que entraba de noche, la puerta ya cerrada

»Y comía las gallinas de posada en posada.

1413 »Teníanse los del pueblo della por malchufados:

»Cerraron los portiellos, hiniestras y horados;

»Desque se vido encerrada, dice: «Los gallos hurtados

»Désta creo que sean pagados y escotados.»--

1414 »Tendióse a la puerta del aldea nombrada,

»Hízose como muerta, la boca regañada,

»Encogidas las manos, yerta, desfigurada:

»Decían los que pasaban: «¡Tente esa trasnochada!»--

1415 »Pasaba de mañana por y un zapatero,

»¡Oh!, dice, ¡qué buena cola! ¡Más vale que un dinero!

»Haré traínel della para calzar ligero.»--

«Cortóla y estuvo más queda que un cordero.

1416 »El alfajeme pasaba, que venía de sangrar.

»El colmillo désta, dijo, puede aprovechar

»Para quien dolor tiene en muela o en quejar.»--

»Sacóle el diente: estuvo queda sin se quejar.

1417 »Una vieja pasaba, que le comió su gallina.

»Dice: «El ojo de aquesta es para melesina

»A mozas aojadas y que han la madrina.»--

»Sacógelo y estuvo sosegada la mesquina.

1418 »El físico pasaba por aquesta calleja.

»Dice: «¡Qué buenas orejas son las de la golpeja

»Para quien tiene venino o dolor en la oreja!»--

»Cortólas y estuvo queda más que una oveja.

1419 »Dijo este maestro: «El corazón del raposo

»Al tremer del corazón es mucho provechoso.»--

»Ella dice: «¡Al diablo catedes vos el polso!»--

»Levantóse corriendo y huyó por el coso.

1420 »Dijo: «Todas las cuitas puede hombre sufrir;

»Mas el corazón sacar y muerte recebir

»No lo puede ninguno nin debe consentir:

»Lo que enmendar no se puede, no presta arrepentir.»--

1421 »Debe catar el hombre con seso y con medida

»Lo que hacer quisiere, que haya dende salida.

»Ante que hacer cosa que le sea retraída:

»Cuando teme ser preso, ante busque guarida.

1422 »Desque ya es la dueña de varón escarnida,

»Es de él menospreciada y en poco tenida,

»Es de Dios airada y del mundo aborrecida,

»Pierde toda su honra, la fama y la vida.

1423 »Y pues tú a mí dices razón de perdimiento

»Del alma y del cuerpo, muerte y enfamamiento,

»Yo no quiero hacerlo, ¡vete sin tardamiento!,

»Si no, darte he galardón cual tu merecimiento.»--

1424 Mucho temió la vieja deste bravo decir:

«Señora,» dice, «¡mesura, no me querádes herir!

«Puédevos por ventura de mí grande pro venir,

»Como al león vino del mur en su dormir.

1425 »Dormía el león pardo en la frida montaña,

»En espesura tiene su cueva soterraña.

»Allí juegan de mures una presta compaña:

»Al león despertaron con su burla tamaña.

1426 »El león tomó uno y queríalo matar;

»El mur con el grande miedo comenzóle a halagar:

«Señor», dice, «no me mates, que no te podré hartar;

»En tú darme la muerte no te puedes honrar.

1427 »¿Qué honra es al león, al fuerte, al poderoso,

»Matar a un pequeño, al pobre, al cuitoso?

»Es deshonra y mengua y no vencer hermoso:

»El que al mur le vence es loor vergonzoso.

1428 »Por ende vencer es honra a todo hombre nacido;

»Es maldad y pecado vencer al desfallido:

»El vencedor ha honra del precio del vencido,

»Su loor es atanto, cuanto es el debatido».--

1429 »El león destos dichos túvose por pagado,

»Soltó al moresillo; el mur, cuando fue soltado,

»Diole muy muchas gracias y que le sería mandado,

»En cuanto él pudiese, que le serviríe de grado.

1430 »Fuese el mur al horado, el león fue a cazar;

»Andando en el monte, hubo de entropezar:

»Cayó en grandes redes, no podía retazar,

»Envuelto pies y manos no se podía alzar.

1431 »Comenzó a querellarse, oyólo el murisillo,

»Fue a él, díjole: «Señor, yo trayo buen cochillo:

»Con aquestos mis dientes roderé poco a poquillo,

»Do están vuestras manos haré un grande portillo.

1432 »Los vuestros brazos fuertes por allí sacaredes,

»Abriendo y tirando las redes rasgaredes:

»Por mis chiquillos dientes vos hoy escaparedes,

»Perdonastes mi vida y vos por mí viviredes».--

1433 »Tú, rico poderoso, no quieras desechar

»Al pobre, al menguado no le quieras de ti echar:

»Puede hacer servicio quien no tiene que pechar,

»El que no puede más, puede aprovechar.

1434 »Puede pequeña cosa y de poca valía

»Hacer mucho provecho y dar grande mejoría:

»El que poder no tiene, oro nin hidalguía,

»Tenga manera y seso, arte y sabiduría.

1435 »Fue con esto la dueña ya cuanto más pagada;

«Vieja», dijo, «no temas, está bien segurada:

»No conviene a dueña ser atan denonada;

»Mas recélome mucho de ser malengañada.

1436 »Estas buenas palabras, estos dulces halagos

»No querría que fuesen a mí hiel y amargos,

»Como fueron al cuervo los dichos y encargos

»De la falsa gulpara con sus malos trasfagos.

1437 «La marfusa un día con la hambre andaba;

»Vido al cuervo negro que en un árbol estaba:

»Grande pedazo de queso en la boca llevaba;

»Ella con su lisonja tan bien lo halagaba:

1438 »¡Oh, cuervo tan apuesto! de cisne eres pariente

»En blancura y en dono, hermoso, reluciente;

»Más que todas las aves cantas muy dulcemente:

»Si un cantar dijeses, diría por él veynte.

1439 »Mejor que la calandria nin que el papagayo,

»Mejor gritas que tordo nin ruiseñor nin gayo:

»Si agora cantases, todo el pesar que trayo

»Me tirarías en punto, más que con otro ensayo».

1440 »Bien se cuidó el cuervo que el su grojear

»Placíe a todo el mundo, más que otro cantar:

»Creyó que la su lengua y su mucho gañar

»Alegraba las gentes, más que otro juglar.

1441 »Comenzó a cantar, la su voz a ercer:

»El queso de la boca húbosele a caer;

»La gulpeja en punto se lo fue a comer:

»El cuervo con el daño hubo de entristecer.

1442 »Falsa honra y vana gloria y riso falso

»Dan pesar y tristeza y daño sin traspaso;

»Muchos cuidan que guarda viñadero el paso,

»Y es la magadana, que está en el cadahalso.

1443 »No es cosa segura creer dulce lisonja:

»De aqueste dulzor suele venir amarga lonja;

»Pecar en tal manera no conviene a monja,

»Religiosa no casta es podrida toronja.»--

1444 »Señora,» dice la vieja, «este miedo no tomedes;

»El hombre, que vos ama, nunca lo esquivedes:

»Todas las otras temen eso que vos temedes,

»El miedo de las liebres las monjas le tenedes.

1445 »Andábanse las liebres en la silva llegadas;

»Sonó poco la silva y huyeron espantadas:

»Fue sueno de laguna y ondas rebatadas.

»Las liebres temerosas en uno son juntadas.

1446 »Catan a todas partes, no pueden quedas seer:

»Dicen con el grande miedo que se fuesen esconder;

»Ellas esto hablando hubieron de veer

»Las ranas con el miedo so el agua meter.

1447 »Dijo la una liebre: «Conviene que esperemos;

»No somos nos señeras, que miedo vano tenemos;

»Las ranas se asconden de balde, ya lo vemos:

»Las liebres y las ranas vano temor tenemos.

1448 »A la buena esperanza nos conviene atener.

»Hácenos tener miedo lo que no es de temer:

»Somos de corazón flaco, ligeras en correr.

»No debe temor vano en sí hombre traer.»--

1449 »Acabada su habla comenzaron de huir.

»Esto les puso miedo y hizo a todos ir:

»En tal manera tema el que bien quiere bevir,

»Que no pierda el esfuerzo por miedo de morir.

1450 »El miedo es muy malo sin esfuerzo y ardid:

»Esperanza y esfuerzo vence en toda lid:

»Los cobardes huyendo mueren diciendo: «¡huid!»

»Viven los esforzados diciendo: «¡daldes, herid!»

1451 »Aquesto acaece a vos, señora mía,

»Y a todas las monjas, que tenedes frailía:

»Por una sinventura mujer, que ande radía,

»Tenedes vos que todas iréis por esa vía.

1452 »Tened buena esperanza, dejad vano temor:

»Amad el buen amigo, quered su buen amor;

»Si más ya no, hablalde como a un chato pastor:

»Decidle: «¡Dios vos salve! y dejad el pavor.»--

1453 «Tal eres», dice la dueña, «vieja, como el diablo,

»Que dio a su amigo mal consejo y mal cabo:

»Púsole en la horca, dejólo y en su cabo.

»Oye la habla y no quieras mi daño y menoscabo.

1454 »En tierra sin justicia eran muchos ladrones.

»Fueron al rey las nuevas, querellas y pregones.

»Envió sus alcaldes, merinos y sayones:

»Al ladrón enforcaban por cuatro pepiones.

1455 »Dijo un ladrón dellos: «¡Ya yo soy desposado

»Con la horca, que por hurto ando desorejado!

»Si más yo soy con hurto del merino tomado,

»Él me hará del todo con la horca casado.»--

1456 »Ante que el desposado penitencia pidiese,

»Vino a él el diablo, porque no le perdiese.

»Díjole que de su alma la carta le hiciese

»Y hurtase sin miedo cuanto hurtar quisiese.

1457 »Otorgóle su alma, hízole dende carta.

»Prometióle el diablo que de él nunca se parta:

»Desta guisa el malo sus amigos enarta.

»Fue el ladrón a un cambio, hurtó de oro grande sarta.

1458 »El ladrón fue tomado, en la cadena puesto,

»Llamó al su mal amigo, que le consejó aquesto.

»Vino el mal amigo; dice: «Héme aquí presto:

»No temas, en mí fía, que no morrás por esto.

1459 »Cuando a ti sacaren a judgar hoy o cras,

»Aparta al alcalde y con él hablarás;

»Pon la mano a tu seno, dale lo que hallarás:

»Amigo, con aquesto en salvo fincarás.

1460 »Sacaron otro día los presos a judgar.

»Él llamó al alcalde y con él fue hablar;

»Metió mano a su seno y dende fue sacar

»Una copa de oro noble y de prestar.

1461 »Diógela en presente callando al alcalde;

»Dice luego el judgador: «Amigos, el ribalde

»No hallo porqué muera, predístesle de balde;

»Yo lo doy quito, suelto: vos, merino, soltalde.»--

1462 »Salió el ladrón suelto sin pena de prisión.

»Usó su malfetría grande tiempo y grande sazón.

»Muchas veces fue preso y escapaba por don.

»Enojóse el diablo: fue preso su ladrón.

1463 »Llamó a su mal amigo, ansí como solía.

»Vino el malo y dice: «¿Qué llamas cada día?

»Haz así como sueles, no temas, en mí fía:

»Darás cras el presente, saldrás con arte mía.»--

1464 »Apartó al alcalde, según le había usado,

»Puso mano en su seno, halló negro hallado:

»Sacó una grande soga, diola al adelantado.

»El alcalde dice: «Mando que sea enforcado.»--

1465 »Llevándole a la horca, vido en altas torres

»Estar su mal amigo, dice: «¿Por qué no me acorres?--

»Respondióle el diablo: «¿Y tú por qué no corres?

»Andando y hablando, amigo, no te engorres.

1466 »Luego seré contigo, desque ponga un fraile

»Con una fraila suya, que me dice: «¡traile, traile!»

»Engaña a quien te engaña y a quien te hay, haile;

»Entre tanto, amigo, vete con ese vaile.»--

1467 «Cerca del pie de la horca comenzó a llamar:

»¡Amigo! ¡valme, valme! ¡que me me quieren enforcar!»--

»Vino el malo y dijo: «¡Ya te viese colgar!

»Que yo te ayudaré como lo suelo har.

1468 »Súbante y no temas, cuélgente a osadas,

»Y pon tus pies entramos sobre las mis espaldas,

»Yo te soterné siempre, según otras vegadas

»Sotuve a mis amigos en tales cabalgadas.»--

1469 «Entonces los sayones al ladrón enforcaron.

»Cuidando que es muerto, dende todos derramaron;

»A los malos amigos en mal lugar dejaron.

»Los amigos entramos en uno razonaron:

1470 »Quejóse el diablo, dice: «¡Ay, que mucho me pesas!

»¡Tan caros que me cuestan tus hurtos y tus presas!»--

»Dijo el enforcado: «Tus obras malapresas

»Me trujieron a esto, porque tú me sospesas.»--

1471 »Hablóle luego el diablo: «Amigo, dice, otea

»Y dime lo que vieres, toda cosa que sea.»--

»El ladrón paró mientes, dice: «Veo cosa fea:

»Tus pies descalabrados; al no sé que me vea.

1472 »Veo un monte grande de muchos viejos zapatos,

»Suelas rotas y paños rotos y viejos hatos,

»Y veo las tus manos llenas de garabatos,

»Dellos están colgados muchas gatas y gatos.»--

1473 »Respondióle el diablo: «Todo eso que dijiste,

»Y mucho más diez tanto, que ver no lo pudiste,

»He yo roto andando en pos ti, según viste:

»No puedo más sufrirte, ten lo que mereciste.

1474 »Aquellos garabatos son las mis arterías,

»Los gatos y las gatas son muchas almas mías,

»Que yo tengo trabadas; mis pies tienen sangrías,

»En pos ellas andando las noches y los días.»--

1475 «Su razón acabada, tiróseydi o un salto.

»Dejó a su mal amigo en la horca bien alto:

»Quien al diablo cree, trábalel su garabato,

ȃl le da mala cena y grande mal en chico rato.

1476 »El que con el diablo hace la su crianza,

»Quien con amigo malo pone su amistanza,

»Por mucho que se tarde, mal galardón alcanza:

»Es en amigo falso toda la malandanza.

1477 »Es el mundo tejido de malos arigotes:

»En buenandanza hombre tiene buenos galeotes:

»Parientes apostizos y amigos paviotes;

»Desque le veyen en cuita, no dan por él dos motes.

1478 »De los amigos malos vienen malos escotes;

»No viene dellos ayuda, más que de unos arlotes,

»Sino falsas escusas, lisonjas, amagotes:

»¡Guárdevos Dios, amigos, de tales amigotes!

1479 »No es dicho amigo el que da mal consejo;

»Ante es enemigo y malqueriente sobejo:

»Al que te deja en cuita, no quieras en trebejo,

»Al que te mata so capa, no le salves en concejo.»

1480 »Señora,» dice la vieja, «muchas hablas sabedes;

»Mas yo no vos consejo eso, que vos creedes;

»Sino tan solamente ya vos que lo habledes,

»Abenídvos entramos, desque en uno estedes.»--

1481 «Harías,» dijo la dueña, «según que yo te digo,

»Lo que hizo el diablo al ladrón su amigo:

»Dejarme yaz con él sola, cerrarías el postigo:

»Sería escarnida, él fincando comigo.»--

1482 Dice la vieja: «¡Señora qué corazón tan duro!

»Deso, que receládes, yo vos bien aseguro:

»Que de vos no me parta, en vuestras manos juro:

»Si de vos me partiere, en mí caya el perjuro.»

1483 La dueña dijo: «Vieja no lo manda el fuero,

»Que la mujer comience hablar amor primero;

»Cumple otear firme que es cierto mensajero.»--

«Señora», dice, «el ave muda no hace agüero.»--

1484 Dijo doña Garoza: «Que hayas buenaventura

»Que de ese arcipreste me digas su hechura,

»Bien atal cual él sea, dime la su fechura:

»No respondas escarnio do te preguntan cordura.»--

1485 «Señora», dice la vieja: «yo le veo a menudo:

«El cuerpo ha muy grant, miembros largos, trefudo,

»La cabeza non chica, velloso, pescozudo,

»El cuello non muy luengo, cabel prieto, orejudo.

1486 »Las cejas apartadas, prietas como carbón,

»El su andar infiesto, bien como de pavón,

»El paso segurado y de buena razón,

»La su nariz es luenga, esto le descompón,

1487 »Las encías bermejas y la fabla tumbal,

»La boca non pequeña, labros al comunal,

»Más gordos que delgados, bermejos como coral,

»Las espaldas bien grandes, las muñecas atal.

1488 »Los ojos ha pequeños, es un poquillo bazo,

»Los pechos delanteros, bien trefudo el brazo,

»Bien cumplidas las piernas; el pie, chico pedazo;

»Señora, dél non vi más: por su amor vos abrazo.

1489 »Es ligero, valiente, bien mancebo de días,

»Sabe los estrumentos y todas juglarías,

»Doneador alegre, ¡por las zapatas mías!

»Tal ome cual yo digo non es en todas erías.»

1490 A la dueña mi vieja ¡tan bien que la enduxo!:

«Señora», dice «la fabla del que de feria fujo:

»La mierca de tu huzo Dios es que te la aduxo.»

»¡Amad, dueñas, amaldle tal ome, cual debujo!

1491 »Sodes monjas guardadas, deseosas, lozanas!

»Los clérigos cobdiciosos desean las ufanas:

»Todos nadar desean, los peces y las ranas:

»A pan de quince días fambre de tres semanas.»

1492 »Díjol' doña Garoza: «Verme he, dame espacio.»

«¡Alahe!» dice la vieja, «amor non sea lacio:

»Quiero ir a decírgelo. ¡Yuy! ¡cómo me lo engracio!

»Yo le faré que cras venga en este palacio.»

1493 La dueña dijo: «Vieja, ¡guárdeme Dios de tus mañas!

»Ve, dile que cras venga ante buenas compañas.

»Fablarme ha buenas fablas; non burlas nin picañas.

»Y dil' que non me diga d' aquestas tus fazañas.»

1494 Vino mi leal vieja alegre y placentera;

Ante del «¡Dios vos salve!» dijo la mensajera:

»El que al lobo envía, ¡a la fe!, carne espera:

»La buena corredera así face carrera.

1495 »Amigo ¡Dios vos salve! ¡Folgad, sed placentero!

»Cras dice que vayades. Fabladla, non señero;

»Mas catad nol' digades chufas de pitoflero:

»Que las monjas non se pagan del abbad fazañero.

1496 »De lo que cumple al fecho aquello le desid;

»Lo que cras le fablardes, oy bien lo comedid:

»A la misa mañana vos en buenora id:

»Enamorad la monja y luego vos venid.»

1497 Yo l' dije: «Trotaconventos, ruégote, mi amiga,

»Que lieves esta carta ante que yo gelo diga:

»Y si en la respuesta non te dejiere nemiga,

»Puede ser que de la fabla otro fecho se siga.»

1498 Levol' una mi carta a la misa de prima,

Trajo buena respuesta de la fermosa rima.

Guardas tiene la monja, más que la mi esgrima;

Pero de buena fabla vino la buena cima.

1499 En el nombre de Dios fui a misa de mañana.

Vi estar a la monja en oración: lozana,

Alto cuello de garza, color fresco de grana:

¡Desaguisado fizo quien le mandó vestir lana!

1500 ¡Válme Santa María! ¡Mis manos me aprieto!

¿Quién dió a blanca rosa ábito y velo prieto?

¡Más valdri' a la fermosa tener fijos y nietos,

Que atal velo prieto nin que ábitos ciento!

1501 Peroque sea erranza contra mío Señor

El pecado de monja a ome doneador;

¡Ay Dios! ¡y yo lo fuese aqueste pecador,

Que feciese penitencia deste fecho error!

1502 ¡Otea de unos ojos! ¡Parescían candela!

¡Yo sospiré con ellos! Dice mi corazón: «¡héla!»

Fuime para la dueña: ¡Fablóme y fabléla,

Enamoróme la monja y yo enamoréla!

1503 Rescibióme la dueña por su buen servidor,

Siempre le fui mandado y leal amador,

Mucho de bien me fizo con Dios en limpio amor:

En quanto ella fue biva, Dios fue mi guiador.

1504 En mucha oración a Dios por mí rogava,

Con la su abstinencia mucho me ayudava,

La su vida muy limpia en Dios se deleytava,

En locura del mundo nunca se trabajava.

1505 Para tales amores son las religiosas,

Para rogar a Dios con obras piadosas;

Que para amor del mundo mucho son peligrosas,

Y son muy escuseras, peresosas, mintrosas.

1506 Atal fue la mi ventura, que, dos meses pasados,

Murió la buena dueña: ¡ove nuevos cuydados!

¡A morir han los omes, que fueron y son nados!

¡Dios perdone la su alma y los nuestros pecados!

1507 Con el mucho quebranto fice aquesta endecha,

Con pesar y tristesa non fue tan sotil fecha.

Entiéndala todo ome y quien buen amor pecha:

Que yerro y malfecho emienda non desecha.

1508 Por olvidar la cuyta, tristesa y pesar,

Rogué a la mi vieja que me quisiese casar.

Fabló con una mora; non la quiso escuchar:

Ella fizo buen seso, yo fic' mucho cantar.

1509 Dijo Trotaconventos a la mora por mi:

«¡Ya amiga, ya amiga! ¿quánto ha que non vos vi?

»Non es quien vervos pueda: ¿Cómo sodes ansy?

»Salúdavos amor nuevo.» Dice la mora: «Lesnedri».

1510 »Fija, mucho vos saluda uno que es de Alcalá,

»Embíavos una coda con este alvalá.

»El Criador es convusco, que mucho desto tal ha:

»Tomatlo, fija señora.» Dice la mora: «Legualá!»

1511 «Fija, ¡sí el Criador vos dé paz con salud!

»Non gelo desdeñedes, pues más traer non pud',

»Aducho bueno adugo, fabladme a laúd,

»Non vaya de vos tan sola.» Dice la mora: «¡Ascut!»

1512 Desque vido la vieja, que non recabdava y,

Dice: «Quanto vos he dicho, bien atanto perdí:

»Pues ál non me desides, quiérome partir d' aquí.»

Cabeceó la mora y dijo: «¡Amxy, amxy!»

1513 Después fic' muchas cántigas de danza y troteras

Para judíos y moros y para entendederas,

Y para estrumentos, comunales maneras:

El canto, que non sabes, óyle a cantaderas.

1514 Cantares fic' algunos, de los que dicen los ciegos,

Y para escolares, que andan nocharniegos,

Y para otros muchos por puertas andariegos,

Cazurros y de burlas: non cabrían en diez pliegos.

1515 Para los estrumentos estar bien acordados,

A cantares algunos son más apropriados;

De los que he provados aquí son señalados,

En quáles estrumentos vienen más asonados.

1516 Arávigo non quiere la viuela de arco,

Cinfonía y guitarra non son de este marco,

Cítola y odrecillo non aman ataguylaco;

Mas aman la taverna y sotar con vellaco.

1517 Albogues y bandurria, caramiello y campoña

Non se paga del arávigo, quanto dellos Boloña:

Como quier que por fuerza dísenlo con vergoña,

Quien lo decir fesiere, pechar deve caloña.

1518 Dice un filósofo, en su libro se nota,

Que pesar y tristeza el engeño embota:

Y yo con pesar grant non puedo decir gota,

Porque Trotaconventos ya non anda nin trota.

1519 Así fue ¡mal pecado! que mi vieja es muerta:

Murió a mí serviendo: ¡Lo que me desconfuerta!

Non sé cómo lo diga, ca mucha buena puerta

Me fue después cerrada, que ante m' era abierta.