Clasicalia
Inicio›Cuentos›Cuento 7
8 / 9

Cuento 7Riquete el del copete

Cuentos · Charles Perrault · 13 min de lectura

Érase una vez una reina que dio a luz un hijo tan feo y tan contrahecho que durante mucho tiempo se dudó de que tuviera forma humana. Un hada que estuvo presente en su nacimiento aseguró que, a pesar de todo, sería encantador, porque tendría mucho ingenio; añadió incluso que, gracias al don que acababa de concederle, podría dar tanto ingenio como él tuviera a la persona que más quisiera.

Todo esto consoló un poco a la pobre reina, que estaba muy afligida por haber traído al mundo un renacuajo tan feo. Lo cierto es que, en cuanto el niño empezó a hablar, dijo mil cosas encantadoras, y en todo lo que hacía tenía un no sé qué tan ingenioso que dejaba a todos encantados. Se me olvidaba decir que vino al mundo con un copetito de pelo en la cabeza, por lo que lo llamaron Riquete el del copete, porque Riquete era el apellido de la familia.

Al cabo de siete u ocho años, la reina de un reino vecino dio a luz dos niñas. La primera que vino al mundo era más hermosa que el día; la reina se alegró tanto que temieron que tanta alegría le hiciera daño. La misma hada que había asistido al nacimiento del pequeño Riquete el del copete estaba presente y, para moderar la alegría de la reina, le anunció que aquella princesita no tendría ningún ingenio y que sería tan tonta como hermosa. Aquello disgustó mucho a la reina; pero, unos momentos después, tuvo una pena mucho mayor, porque la segunda niña que dio a luz resultó ser extremadamente fea.

—No os aflijáis tanto, señora —le dijo el hada—: vuestra hija tendrá su recompensa por otro lado, y tendrá tanto ingenio que casi no se notará que le falta belleza.

—Dios lo quiera —respondió la reina—; pero ¿no habría manera de darle un poco de ingenio a la mayor, que es tan hermosa?

—No puedo hacer nada por ella, señora, en cuanto al ingenio —le dijo el hada—, pero en cuanto a la belleza lo puedo todo; y, como no hay nada que no esté dispuesta a hacer para complaceros, voy a concederle el don de poder volver hermoso o hermosa a la persona que le guste.

A medida que las dos princesas fueron creciendo, sus perfecciones crecieron también con ellas, y en todas partes no se hablaba más que de la belleza de la mayor y del ingenio de la menor. También es verdad que sus defectos aumentaron mucho con la edad. La menor se volvía más fea a ojos vistas, y la mayor, más tonta cada día. O no respondía nada a lo que le preguntaban, o decía una tontería. Además, era tan torpe que no habría podido colocar cuatro porcelanas en la repisa de una chimenea sin romper una, ni beber un vaso de agua sin derramarse la mitad en el vestido. Aunque la belleza sea una gran ventaja en una persona joven, la menor se llevaba casi siempre la palma frente a la mayor en todas las reuniones. Al principio, la gente iba hacia la más hermosa para verla y admirarla, pero muy poco después iba hacia la que tenía más ingenio para oírle decir mil cosas agradables; y todos se asombraban de que, en menos de un cuarto de hora, la mayor ya no tuviera a nadie a su lado y todo el mundo se hubiera reunido alrededor de la menor. La mayor, aunque era muy tonta, se daba perfecta cuenta, y habría dado sin pena toda su belleza por tener la mitad del ingenio de su hermana. La reina, con lo sensata que era, no pudo evitar reprocharle varias veces lo tonta que era, y eso estuvo a punto de hacer morir de pena a la pobre princesa.

Un día que se había retirado a un bosque para lamentar allí su desgracia, vio venir hacia ella a un hombrecillo muy feo y muy desagradable, pero vestido con gran magnificencia. Era el joven príncipe Riquete el del copete, que se había enamorado de ella por sus retratos, que corrían por todo el mundo, y había dejado el reino de su padre para tener el gusto de verla y de hablarle. Encantado de encontrarla así, completamente sola, se acerca a ella con todo el respeto y toda la cortesía imaginables. Después de dirigirle los cumplidos de costumbre, notó que estaba muy melancólica, y le dijo:

—No comprendo, señora, cómo una persona tan hermosa como vos puede estar tan triste como parecéis; porque, aunque puedo presumir de haber visto infinidad de personas hermosas, puedo decir que no he visto nunca ninguna cuya belleza se acerque a la vuestra.

—Eso es mucho decir, caballero —le respondió la princesa, y no dijo más.

—La belleza —siguió Riquete el del copete— es una ventaja tan grande que debe ocupar el lugar de todo lo demás; y, cuando se posee, no veo que haya nada que pueda afligirnos mucho.

—Preferiría —dijo la princesa— ser tan fea como vos y tener ingenio a tener la belleza que tengo y ser tan tonta como soy.

—No hay nada, señora, que demuestre más que se tiene ingenio que creer que no se tiene; y es propio de ese bien que, cuanto más se tiene, más se cree que falta.

—Eso no lo sé —dijo la princesa—, pero lo que sí sé es que soy muy tonta, y de ahí viene la pena que me mata.

—Si no es más que eso lo que os aflige, señora, puedo poner fin fácilmente a vuestro dolor.

—¿Y cómo lo haréis? —dijo la princesa.

—Tengo el poder, señora —dijo Riquete el del copete—, de dar tanto ingenio como se pueda tener a la persona a la que más he de amar; y, como vos, señora, sois esa persona, solo de vos depende tener tanto ingenio como se pueda tener, siempre que queráis casaros conmigo.

La princesa se quedó sin saber qué decir y no respondió nada.

—Veo —siguió Riquete el del copete— que esta proposición os disgusta, y no me extraña; pero os doy un año entero para decidiros.

La princesa tenía tan poco ingenio y, al mismo tiempo, tantas ganas de tenerlo, que se imaginó que el final de aquel año no llegaría nunca; así que aceptó la proposición. En cuanto le prometió a Riquete el del copete que se casaría con él al cabo de un año, en ese mismo día, se sintió completamente distinta de como era antes: descubrió que tenía una facilidad increíble para decir todo lo que quería, y para decirlo de una manera fina, desenvuelta y natural. Empezó en ese mismo momento una conversación galante y animada con Riquete el del copete, en la que brilló con tanta fuerza que Riquete el del copete creyó haberle dado más ingenio del que se había quedado para sí mismo. Cuando volvió a palacio, toda la corte no sabía qué pensar de un cambio tan repentino y tan extraordinario: porque, cuantas más necedades le habían oído decir antes, tantas más cosas sensatas e infinitamente ingeniosas le oían decir ahora. Toda la corte se alegró más de lo que se puede imaginar; solo la menor no se alegró mucho, porque, al no tener ya sobre la mayor la ventaja del ingenio, a su lado no parecía más que una mona muy desagradable. El rey se guiaba por sus consejos, e incluso iba algunas veces a celebrar el Consejo en sus aposentos. Cuando se corrió la voz de este cambio, todos los jóvenes príncipes de los reinos vecinos se esforzaron por conquistarla, y casi todos pidieron su mano; pero ella no encontraba ninguno que tuviera bastante ingenio, y los escuchaba a todos sin comprometerse con ninguno. Hasta que llegó uno tan poderoso, tan rico, tan ingenioso y tan apuesto que no pudo evitar sentir simpatía por él. Su padre, que se dio cuenta, le dijo que la dejaba dueña de elegir esposo y que no tenía más que decir quién era. Como, cuanto más ingenio se tiene, más cuesta tomar una decisión firme en este asunto, ella pidió a su padre, después de darle las gracias, que le diera tiempo para pensarlo. Por casualidad fue a pasear al mismo bosque donde había encontrado a Riquete el del copete, para meditar con más calma lo que tenía que hacer. Mientras paseaba, sumida en sus pensamientos, oyó un ruido sordo bajo sus pies, como de muchas personas que van y vienen y trajinan. Al aguzar el oído con más atención, oyó que uno decía: «Tráeme esa olla»; otro: «Dame ese caldero»; y otro: «Echa leña a este fuego». En ese mismo momento se abrió la tierra, y vio a sus pies algo así como una gran cocina llena de cocineros, pinches y toda clase de servidores necesarios para preparar un banquete magnífico. Salió de allí una cuadrilla de veinte o treinta asadores, que fueron a instalarse en un paseo del bosque alrededor de una mesa muy larga y que, todos con la aguja de mechar en la mano y la cola de zorro sobre la oreja, se pusieron a trabajar al compás de una canción armoniosa. La princesa, asombrada ante aquel espectáculo, les preguntó para quién trabajaban.

—Para el príncipe Riquete el del copete, señora —le respondió el que parecía el jefe de la cuadrilla—, cuya boda se celebrará mañana.

La princesa, todavía más sorprendida que antes, y acordándose de repente de que hacía un año, en aquel mismo día, había prometido casarse con el príncipe Riquete el del copete, creyó que se caía de espaldas. Si no se acordaba era porque, cuando hizo aquella promesa, era una tonta, y al recibir el nuevo ingenio que el príncipe le había dado había olvidado todas sus tonterías. No había dado ni treinta pasos más en su paseo cuando Riquete el del copete se presentó ante ella, muy elegante, magnífico y como un príncipe que va a casarse.

—Aquí me tenéis, señora —le dijo—, puntual para cumplir mi palabra, y no dudo de que venís aquí para cumplir la vuestra y hacerme, dándome vuestra mano, el más feliz de todos los hombres.

—Os confesaré con franqueza —respondió la princesa— que todavía no he tomado una decisión sobre eso, y que no creo que pueda tomarla nunca como vos la deseáis.

—Me asombráis, señora —le dijo Riquete el del copete.

—Lo creo —dijo la princesa—, y, desde luego, si tuviera que vérmelas con un bruto, con un hombre sin ingenio, me vería en un buen apuro. «Una princesa no tiene más que su palabra —me diría—, y tenéis que casaros conmigo, puesto que me lo prometisteis.» Pero, como aquel con quien hablo es el hombre más ingenioso del mundo, estoy segura de que atenderá a razones. Sabéis que, cuando no era más que una tonta, ya no me decidía a casarme con vos: ¿cómo queréis que, con el ingenio que me habéis dado, que me hace todavía más exigente con la gente de lo que era, tome hoy una decisión que no pude tomar entonces? Si de verdad pensabais casaros conmigo, hicisteis muy mal en quitarme la tontería y en hacerme ver más claro de lo que veía.

—Si un hombre sin ingenio —respondió Riquete el del copete— tendría derecho, como acabáis de decir, a reprocharos que faltéis a vuestra palabra, ¿por qué queréis, señora, que yo no haga lo mismo en algo en lo que me va toda la felicidad de mi vida? ¿Es razonable que las personas que tienen ingenio salgan peor paradas que las que no lo tienen? ¿Podéis pretenderlo vos, que tenéis tanto y que tanto deseasteis tenerlo? Pero vayamos al grano, si os parece. Dejando aparte mi fealdad, ¿hay algo en mí que os desagrade? ¿Estáis descontenta de mi linaje, de mi ingenio, de mi carácter o de mis modales?

—En absoluto —respondió la princesa—: me gusta todo lo que acabáis de decirme de vos.

—Si es así —siguió Riquete el del copete—, voy a ser feliz, porque vos podéis hacer de mí el más encantador de todos los hombres.

—¿Cómo puede ser eso? —le dijo la princesa.

—Será —respondió Riquete el del copete— si me amáis lo bastante como para desear que lo sea; y, para que no lo dudéis, señora, sabed que la misma hada que, el día de mi nacimiento, me concedió el don de poder volver ingeniosa a la persona que me gustara, os concedió también a vos el don de poder volver hermoso a aquel a quien améis y a quien queráis hacer ese favor.

—Si es así —dijo la princesa—, deseo de todo corazón que os convirtáis en el príncipe más hermoso y más encantador del mundo, y os concedo ese don en la medida en que de mí dependa.

En cuanto la princesa pronunció estas palabras, Riquete el del copete le pareció el hombre más hermoso, mejor plantado y más encantador que había visto jamás. Algunos aseguran que no fueron los hechizos del hada los que obraron, sino que fue solo el amor el que hizo esta metamorfosis. Dicen que la princesa, después de pensar en la constancia de su enamorado, en su discreción y en todas las buenas cualidades de su alma y de su ingenio, dejó de ver la deformidad de su cuerpo y la fealdad de su cara; que su joroba ya no le pareció más que el buen porte de un hombre que se da aires de importancia; y que, si hasta entonces lo había visto cojear de un modo espantoso, ya no le encontró más que cierto aire inclinado que la encantaba. Dicen también que sus ojos, que eran bizcos, solo le parecieron más brillantes; que aquel desvío pasó en su imaginación por señal de un violento exceso de amor; y, en fin, que su gran nariz roja tuvo para ella algo de marcial y de heroico. Sea como sea, la princesa le prometió allí mismo casarse con él, siempre que obtuviera el consentimiento del rey su padre. El rey, al saber que su hija tenía mucha estima a Riquete el del copete, a quien por otra parte conocía como un príncipe muy ingenioso y muy sabio, lo aceptó con gusto por yerno. Al día siguiente se celebró la boda, tal como Riquete el del copete lo había previsto y según las órdenes que había dado mucho tiempo antes.

Moraleja

Lo que se ve en este escrito

Es menos un cuento inventado que la pura verdad;

Todo es hermoso en lo que se ama,

Todo lo que se ama tiene ingenio.

Otra moraleja

En una persona en quien la Naturaleza

Haya puesto bellas facciones y la viva pintura

De una tez a la que el Arte jamás podría llegar,

Todos esos dones podrán menos para conmover un corazón

Que un solo encanto invisible

Que el Amor hará descubrir en ella.

Puedes enlazarlo, citarlo e imprimirlo para clase. Uso en clase y licencia →

https://clasicalia.com/cuentos-perrault/cuento-7-riquete-el-del-copete/ · Clasicalia · texto íntegro y gratuito
Sobre «Cuentos» →

¿Lo estás estudiando? Guía de Cuentos: resumen, temas y personajes →

Índice

Pulsa para ir a cualquier cuento.