Clasicalia
Inicio›Cuentos›A Mademoiselle
1 / 9

A Mademoiselle

Cuentos · Charles Perrault · 2 min de lectura

«Mademoiselle» es Isabel Carlota de Orleans, sobrina de Luis XIV, que tenía entonces veinte años. La dedicatoria la firma «P. Darmancour»: Pierre, el hijo menor de Perrault, que aún no había cumplido los veinte.

Mademoiselle:

A nadie le parecerá extraño que un niño se haya divertido componiendo los cuentos de esta colección; pero sí causará asombro que haya tenido el atrevimiento de ofrecéroslos. Sin embargo, Mademoiselle, por grande que sea la desproporción entre la sencillez de estos relatos y las luces de vuestro entendimiento, si se examinan bien estos cuentos, se verá que no soy tan censurable como parezco a primera vista. Todos encierran una moraleja muy sensata, que se descubre más o menos según la agudeza de quienes los leen; además, como nada revela tanto la gran amplitud de un espíritu como el poder elevarse a la vez a las cosas más grandes y descender a las más pequeñas, nadie se sorprenderá de que la misma princesa a quien la naturaleza y la educación han hecho familiar lo más elevado no desdeñe disfrutar con semejantes naderías. Es verdad que estos cuentos dan una imagen de lo que sucede en las familias más humildes, donde el loable afán de instruir a los niños hace inventar historias desprovistas de razón, para ponerse a la altura de esos mismos niños, que todavía no la tienen; pero ¿a quién conviene más saber cómo viven los pueblos que a las personas a quienes el Cielo destina a gobernarlos? El deseo de ese conocimiento ha llevado a héroes, e incluso a héroes de vuestro linaje, hasta chozas y cabañas, para ver allí de cerca, y por sí mismos, lo más menudo de cuanto allí ocurría, pues ese conocimiento les pareció necesario para su perfecta instrucción. Sea como fuere, Mademoiselle,

¿Podía yo elegir mejor para hacer verosímil Lo que la fábula tiene de increíble? ¿Y acaso un hada, en los tiempos de antaño, Hizo nunca a una joven criatura Tantos dones, y dones tan exquisitos, Como los que a vos os ha hecho la Naturaleza?

Quedo, con muy profundo respeto,

Mademoiselle,

de Vuestra Alteza Real

el muy humilde y muy obediente servidor,

P. Darmancour.

Puedes enlazarlo, citarlo e imprimirlo para clase. Uso en clase y licencia →

https://clasicalia.com/cuentos-perrault/cuento-0-a-mademoiselle/ · Clasicalia · texto íntegro y gratuito
Sobre «Cuentos» →

¿Lo estás estudiando? Guía de Cuentos: resumen, temas y personajes →

Índice

Pulsa para ir a cualquier cuento.