Clasicalia
Inicio›Autores›Charles Perrault
Retrato de Charles Perrault
«Retrato de Charles Perrault», óleo de Charles Le Brun y su taller, hacia 1670. Wikimedia Commons, dominio público.

Clasicismo francés

Charles Perrault

1628 – 1703 · París

Era un alto funcionario de Luis XIV, académico y polemista, y pasó a la historia por un librito de cuentos de nodriza que ni siquiera firmó. Caperucita Roja, Cenicienta, el gato con botas y Pulgarcito se siguen contando con los detalles que él fijó.

1 obra suya en Clasicalia, completa y gratis.

Quién fue

Nació en París el 12 de enero de 1628, el menor de los hijos de Pierre Perrault, abogado en el Parlamento, y de Paquette Le Clerc. Tuvo un hermano gemelo, François, que murió a los seis meses. De sus hermanos mayores, Pierre fue recaudador general de las finanzas de París y Claude, médico y arquitecto, es el autor al que se atribuye la columnata del Louvre.

Estudió en el colegio de Beauvais, que dejó en la clase de filosofía después de discutir con su profesor, y siguió estudiando por su cuenta. Se licenció en Derecho y en 1651 lo admitieron como abogado, pero apenas ejerció: en 1654 entró a trabajar con su hermano Pierre.

En 1663 Colbert, el gran ministro de Luis XIV, lo puso a su servicio como secretario de la Pequeña Academia, que decidía las inscripciones, medallas y emblemas que celebraban al rey. Durante veinte años fue uno de sus hombres de confianza en la política de artes y edificios reales. Entró en la Academia Francesa en 1671 y en 1672 fue nombrado controlador general de los Edificios del Rey. Ese mismo año, con cuarenta y cuatro, se casó con Marie Guichon, que tenía diecinueve. Ella murió en 1678 y lo dejó viudo con cuatro hijos pequeños; el menor, Pierre, había nacido ese año.

Cuando Colbert murió, en 1683, Perrault perdió sus cargos y se dedicó a la educación de sus hijos y a escribir. En 1687 leyó en la Academia «El siglo de Luis el Grande», el poema que desató la querella de los antiguos y los modernos. Después vinieron los cuentos en verso, los ocho cuentos en prosa de 1697, publicados a nombre de su hijo Pierre, y los retratos de «Los hombres ilustres» de su siglo. Murió en su casa de París el 16 de mayo de 1703. Sus «Memorias de mi vida» no se publicaron hasta 1759.

Su época

Perrault vivió en el centro del reinado de Luis XIV, cuando el Estado organizaba las artes y las letras para mayor gloria del rey: academias, medallas, Versalles. La gran discusión literaria de su tiempo fue la querella de los antiguos y los modernos. Boileau, Racine y La Fontaine defendían que los griegos y los romanos eran el modelo insuperable; Perrault sostenía que su siglo valía tanto como el de Augusto. Escribir con arte unos cuentos populares franceses, como si fueran fábulas antiguas, era también una forma de darle la razón a los modernos.

Su obra en Clasicalia

Todas se leen enteras aquí, gratis y sin registro.

Cronología

  1. 1628Nace en París, el 12 de enero.
  2. 1651Es admitido como abogado.
  3. 1654Entra a trabajar con su hermano Pierre, recaudador general de las finanzas de París.
  4. 1663Colbert lo nombra secretario de la Pequeña Academia, la futura Academia de Inscripciones.
  5. 1671Ingresa en la Academia Francesa; lo reciben el 23 de noviembre.
  6. 1672Es nombrado controlador general de los Edificios del Rey. Se casa con Marie Guichon.
  7. 1677Publica la guía del laberinto de Versalles, cuyas fuentes representaban fábulas de Esopo.
  8. 1678Nace su hijo menor, Pierre, y muere su mujer.
  9. 1683Muere Colbert y Perrault pierde sus cargos.
  10. 1687Lee en la Academia «El siglo de Luis el Grande» y estalla la querella de los antiguos y los modernos.
  11. 1688Primer tomo de su «Paralelo de los antiguos y los modernos»; habrá cuatro.
  12. 1691Publica su primer cuento en verso, «Griselidis».
  13. 1694«Piel de asno» en verso. Se reconcilia con Boileau gracias a Antoine Arnauld.
  14. 1697Salen en París las «Historias o cuentos del tiempo pasado», a nombre de su hijo Pierre Darmancour.
  15. 1703Muere en París, el 16 de mayo.

Ideas clave

Cuentos de nodriza con estilo de corte

No se inventó las historias: circulaban de palabra entre nodrizas y campesinos. Lo suyo es la forma, breve, clara e irónica, que fijó para siempre detalles como la caperuza roja, la calabaza o el zapatito de cristal.

Una moraleja que guiña el ojo

Cada cuento acaba con una o dos moralejas en verso. Algunas dicen lo que se espera; otras están escritas para los adultos, como la de Caperucita sobre los «lobos melosos», o llevan la contraria al propio cuento.

Sin endulzar

En Perrault el lobo se come a Caperucita y no llega ningún cazador, el ogro degüella por error a sus hijas y la bella durmiente tiene una suegra que quiere comerse a sus nietos. El miedo forma parte del cuento.

Los modernos también saben contar

Perrault defendía que su siglo no tenía nada que envidiar a la Antigüedad. Sus cuentos lo demuestran a su manera: material francés y popular, tratado con el cuidado que se reservaba a Esopo y a Ovidio.

Por dónde empezar

Empieza por «Caperucita Roja» y «Las hadas», que se leen en voz alta en cinco y siete minutos. Fíjate en el final de Caperucita y en su moraleja: ahí está todo Perrault.

Sigue por «El gato con botas» y «Cenicienta», y deja para después «Barba Azul», «Pulgarcito» y «La bella durmiente del bosque», que son los más largos y los que más miedo dan.

Termina con «Riquete el del copete», el menos conocido y el más fino, sobre si vale más ser guapo o ser listo.

Qué no está aquí, y dónde seguir

Aquí está el libro completo de 1697: la dedicatoria «A Mademoiselle» y los ocho cuentos con sus moralejas. Faltan los tres cuentos en verso que publicó antes, «Griselidis», «Los deseos ridículos» y «Piel de asno», y su obra de académico: «El siglo de Luis el Grande», el «Paralelo de los antiguos y los modernos», «Los hombres ilustres» y sus «Memorias».

En la querella de los antiguos y los modernos su contemporáneo Jean de La Fontaine estaba en el bando contrario, el de los antiguos. Los dos tomaron historias populares o antiguas y les dieron forma para la corte de Luis XIV: leer los cuentos de Perrault junto a las fábulas de La Fontaine, con sus moralejas en verso, es la mejor manera de ver qué tienen en común el cuento y la fábula.

También: frases de Charles Perrault, comprobadas una a una contra el texto publicado.

Para trabajarlo en clase

Cinco ejes para preparar un trabajo o una sesión sobre el autor. Todo se puede comprobar sobre los textos, que están aquí completos.

  1. Leer «Caperucita Roja» hasta «qué dientes tan grandes tienes», preguntar qué va a pasar y comparar después el final con el de los Grimm.
  2. Seguir uno a uno los trucos de «El gato con botas» y decidir entre todos si el gato es un héroe o un pícaro.
  3. Lectura dramatizada de la escena del zapatito de «Cenicienta», con narrador y un alumno por personaje.
  4. Leer las dos moralejas de «Barba Azul» y debatir si es justo culpar a quien abre la puerta y no a quien guardaba los cadáveres.
  5. Antología de moralejas: cada alumno elige la que más le gusta, la copia y explica con un ejemplo de hoy qué quiere decir.
  6. Escribir un cuento maravilloso breve con una moraleja en verso al final, siguiendo el modelo de Perrault.

Preguntas frecuentes

¿Quién fue Charles Perrault?

Un escritor y alto funcionario francés (París, 1628 – 1703), hombre de confianza de Colbert en la política artística de Luis XIV y miembro de la Academia Francesa. Hoy se le recuerda sobre todo por sus cuentos de 1697.

¿Se inventó él los cuentos?

No. Eran cuentos populares que se contaban de palabra. Perrault les dio por escrito la forma que los hizo famosos, más de un siglo antes que los hermanos Grimm.

¿Los escribió él o su hijo?

El libro salió a nombre de su hijo menor, Pierre Darmancour, nacido en 1678, y la dedicatoria juega con que el autor es «un niño». Hoy se atribuye al padre.

¿Por qué en su Caperucita no hay cazador?

Porque Perrault terminó el cuento con el lobo comiéndose a la niña y una moraleja de advertencia. El cazador que la rescata viene de la versión de los Grimm, de 1812.

¿Qué fue la querella de los antiguos y los modernos?

Una larga discusión de la Academia Francesa sobre si los escritores griegos y latinos eran insuperables. Perrault la encendió en 1687 defendiendo a los modernos; Boileau, Racine y La Fontaine estaban en el otro bando.

¿A qué edad se pueden leer?

«Caperucita Roja», «Las hadas», «Cenicienta» y «El gato con botas» se leen en voz alta desde los seis años. «Barba Azul», «Pulgarcito» y «La bella durmiente» conviene presentarlos antes y encajan mejor a partir de los ocho o diez.