Parte 7Estratagemas para la derrota

Estratagema 31 — La estratagema de la bella. Cuando el enemigo tiene un ejército fuerte, ataca a su general; cuando el enemigo tiene un ejército astuto, mina sus emociones. Si el general se debilita y las tropas decaen, su ímpetu se marchitará por sí solo. Utilizar esto para rechazar al invasor es preservarse siguiendo el curso natural.

Comentario clásico. Cuando el ejército es fuerte y el general inteligente, no se les puede enfrentar directamente, así que es necesario servirles primero. Servirles con tierras para aumentar su poder, como hicieron los seis reinos con Qin, es la peor de las estrategias. Servirles con monedas y sedas para aumentar su riqueza, como hizo Song con Liao y Jin, es una estrategia mala. Pero servirles con bellas mujeres para disipar su voluntad, debilitar su cuerpo y aumentar el resentimiento de sus subordinados, como cuando Gou Jian utilizó a Xi Shi y tesoros preciosos para complacer a Fu Chai, permite convertir la derrota en victoria.

Estratagema 32 — La estratagema de la ciudad vacía. Lo vacío se muestra vacío, generando duda dentro de la duda; en el punto de encuentro entre lo duro y lo blando, lo extraordinario se vuelve aún más extraordinario.

Comentario clásico. Lo vacío y lo lleno, lo real y lo falso; el ejército no tiene forma constante. Mostrar como vacío lo que realmente está vacío: después de Zhuge Liang, no han faltado quienes lo hicieran. Por ejemplo, cuando los tibetanos tomaron Guazhou y Wang Junhuan murió, la región de Hexi quedó aterrorizada. Zhang Shougui fue nombrado gobernador de Guazhou y, al frente de las tropas restantes, apenas había comenzado a reconstruir las murallas de la ciudad. Las tablas y vigas acababan de levantarse cuando el enemigo volvió a atacar repentinamente. No había prácticamente ningún medio de defensa. En la ciudad todos se miraban consternados, sin voluntad de combatir. Shougui dijo: «Ellos son muchos y nosotros pocos, y además estamos heridos y agotados; no podemos enfrentarlos con flechas y piedras, debemos dominarlos con astucia». Entonces dispuso vino en las murallas y celebró un banquete con sus oficiales. El enemigo sospechó que la ciudad estaba bien preparada, no se atrevió a atacar y se retiró. Otro ejemplo: Qi Zuting fue nombrado gobernador de Beixu; al llegar, se encontró con invasores Chen y muchos habitantes se rebelaron. Zuting no cerró las puertas de la ciudad. Ordenó a los guardias de las murallas que bajaran, que se sentaran tranquilamente en las calles y que prohibieran el paso de personas, gallinas y perros. Los rebeldes no vieron ni oyeron nada, no comprendieron lo que pasaba y algunos sospecharon que la gente había huido y la ciudad estaba vacía, así que no establecieron precauciones. Zuting entonces ordenó gritar a todo pulmón, tocar tambores y hacer un estruendo ensordecedor. Los rebeldes quedaron aterrorizados y al instante huyeron dispersándose.

Estratagema 33 — La contraespía. Duda dentro de la duda. Compararla con lo que viene del interior es no perderse.

Comentario clásico. Espiar consiste en hacer que el enemigo se vuelva mutuamente suspicaz; contraespiar consiste en utilizar las espías del enemigo para espiarlo a él. Por ejemplo, cuando murió el rey Zhao de Yan, el rey Hui, que había sido príncipe heredero, sentía animadversión hacia Yue Yi. Tian Dan entonces difundió rumores falsos diciendo: «Yue Yi tiene desavenencias con el rey de Yan y teme ser ejecutado, quiere mantener su ejército para hacerse rey de Qi, pero el pueblo de Qi aún no se le ha sometido. Por eso ralentiza el ataque a Jimo, esperando su oportunidad. Los hombres de Qi solo temen que venga otro general, pues entonces Jimo caerá». Al oír esto, el rey Hui envió a Qi Jie a sustituirlo como general, y Yi huyó a Zhao. Otro ejemplo: Zhou Yu utilizó a los espías de Cao Cao para sembrar discordia entre sus generales; Chen Ping empleó oro para difundir rumores falsos en el ejército de Chu, sembrando sospechas sobre Fan Zeng, de modo que el rey de Chu desconfió y lo alejó. Estas también son situaciones de duda dentro de la duda.

Estratagema 34 — La estratagema de la carne sufriente. Las personas no se hacen daño a sí mismas, así que si alguien sufre daño debe ser verdadero; entre lo falso que parece verdadero y lo verdadero que parece falso, el espionaje puede tener éxito. La fortuna del inocente consiste en seguir con docilidad.

Comentario clásico. Espiar consiste en hacer que el enemigo se vuelva mutuamente suspicaz; contraespiar consiste en aprovechar las sospechas del enemigo para consolidarlas; la estratagema de la carne sufriente consiste en fingir espiarse a uno mismo para espiar a otros. Todos los casos en que se envía a alguien con quien uno ha tenido disputas para seducir al enemigo, acordando actuar como apoyo o acordando unir fuerzas, pertenecen al tipo de la estratagema de la carne sufriente. Por ejemplo: el duque Wu de Zheng, para atacar a Hu, primero casó a su hija con el señor de Hu y luego ejecutó a Guan Qisi; Han Xin, para someter a Qi, hizo que Li Sheng fuera hervido vivo.

Estratagema 35 — La estratagema de los anillos encadenados. Cuando el enemigo tiene muchos generales y tropas numerosas y no se le puede enfrentar, haz que se enrede a sí mismo para destruir su ímpetu. En medio del ejército esto trae fortuna, pues se recibe el favor del cielo.

Comentario clásico. Pang Tong hizo que Cao Cao encadenara sus barcos de guerra entre sí, y luego lanzó fuego para quemarlos, de modo que no pudieran escapar. Así pues, la estratagema de los anillos encadenados consiste en hacer que el enemigo se enrede a sí mismo para después atacarlo. En esencia, una estratagema enreda al enemigo y otra lo ataca; ambas estratagemas se emplean entrelazadas para destruir una fuerza poderosa. Por ejemplo, Bi Zaiyü de Song en cierta ocasión atrajo al enemigo al combate, avanzando y retrocediendo hasta cuatro veces. Viendo que ya era tarde, coció frijoles negros con especias aromáticas y los esparció por el suelo. Luego volvió a trabar combate, fingió derrota y huyó. El enemigo lo persiguió aprovechando su ventaja. Pero sus caballos ya tenían hambre y, al oler la fragancia de los frijoles, se detuvieron a comer y no avanzaron aunque los azotaran. Zaiyü dirigió a sus tropas en un contraataque y obtuvo una gran victoria. Todas estas son estratagemas de anillos encadenados.

Estratagema 36 — Huir es la mejor estrategia. Preservar al ejército evitando al enemigo. Acampar a la izquierda no trae falta, pues no se pierde lo constante.

Comentario clásico. Cuando el enemigo tiene una victoria completa y nosotros no podemos combatir, entonces debemos rendirnos, pactar o huir. Rendirse es derrota total, pactar es media derrota, huir es todavía no estar derrotado. No estar derrotado es la oportunidad de dar vuelta a la situación hacia la victoria. Por ejemplo, Bi Zaiyü de Song estaba frente a las tropas de Jin; calculando que cada día llegaban más soldados Jin y que era difícil competir con ellos, una noche levantó el campamento y partió, pero dejó las banderas en el campamento. Ató ovejas vivas y las suspendió, colocando sus patas delanteras sobre tambores; las ovejas, incapaces de soportar estar colgadas, golpeaban los tambores con sus patas produciendo sonido. Los Jin no se dieron cuenta de que era un campamento vacío y permanecieron enfrentándolo varios días. Cuando lo descubrieron y quisieron perseguirlo, ya estaba muy lejos. ¡Verdaderamente se le puede llamar un maestro de la huida!