6 frases sacadas una a una de nuestras traducciones. No son citas de internet: cada una está comprobada contra el texto que puedes leer aquí mismo.
«¿Qué es la Ilustración?» apareció en diciembre de 1784 en la Berlinische Monatsschrift, respondiendo a una pregunta que el pastor Zöllner había dejado caer en una nota al pie un año antes. La respuesta de Kant —pensar por uno mismo, con libertad de hacer USO PÚBLICO de la propia razón— sigue siendo la definición canónica de la época que lleva ese nombre.
La Ilustración es la salida del ser humano de su minoría de edad culpable.
¡Sapere aude! ¡Ten el valor de servirte de tu propio entendimiento!
Es tan cómodo ser menor de edad.
Los ejércitos permanentes deben desaparecer completamente con el tiempo.
El problema de la constitución del Estado es, por muy duro que suene, resoluble incluso para un pueblo de demonios (con tal de que tengan entendimiento).
La paz perpetua, que sigue a los tratados de paz hasta ahora falsamente llamados así (propiamente armisticios), no es una idea vacía, sino una tarea.
De nuestra propia traducción al español, hecha desde el original. Cada frase se ha comprobado palabra por palabra contra el texto publicado en Clasicalia; las que no aparecían literalmente se descartaron.
Sí. «¿Qué es la Ilustración? y La paz perpetua» está en Clasicalia al completo, online y sin registro.
