Clasicalia
InicioFrasesFrases de Fiódor Dostoievski
Citas verificadas

Frases de Fiódor Dostoievski

21 frases sacadas una a una de nuestras traducciones. No son citas de internet: cada una está comprobada contra el texto que puedes leer aquí mismo.

Se publicó en 1848, cuando Dostoievski tenía 26 años y aún era una joven promesa: meses después sería detenido, condenado a muerte, indultado ante el pelotón y enviado a Siberia. «Noches blancas» queda como el testimonio de su primera voz: el soñador petersburgués, lírico y febril, que ya no volvería a ser tan inocente.

8 frases de «Crimen y castigo»

¿Soy una criatura temblorosa o tengo derecho…?
La pregunta que Raskólnikov le hace a Sonia, y que resume todo el libro La confesión de Raskólnikov a Sonia →
necesitaba saber entonces, y saberlo cuanto antes, ¿soy un piojo como todos o un ser humano?
Por qué mató, dicho por él mismo cuando ya no puede engañarse La confesión de Raskólnikov a Sonia →
¿Comprende, comprende usted, caballero, lo que significa cuando ya no hay adónde ir más?
Marmeládov en la taberna, en el capítulo segundo: la frase que Raskólnikov recordará toda la novela La carta de la madre →
Pues usted mató, Rodión Románovich. Usted mató...
Porfiri Petróvich, después de tres visitas sin una sola acusación y sin una sola prueba La confesión de Porfiri Petróvich →
Ve a la encrucijada, inclínate ante el pueblo, besa la tierra, porque también ante ella has pecado
Lo que Sonia le manda hacer, y lo que él acaba haciendo en la plaza del Heno Raskólnikov se entrega →
no maté a un ser humano, ¡maté un principio!
El razonamiento con el que intenta salvarse, y que no le sirve de nada El acusador silencioso →
Una muerte y cien vidas a cambio… ¡pero si esto es aritmética!
La cuenta que un estudiante desconocido hace en voz alta en una taberna, y que Raskólnikov oye por casualidad La cita en el mercado del Heno →
aquí empieza ya una nueva historia, la historia de la renovación gradual de un hombre
Las últimas líneas de la novela: Dostoievski se despide anunciando el libro que no escribió La resurrección de Raskólnikov →
Leer «Crimen y castigo» completo y gratis →

7 frases de «Memorias del subsuelo»

Soy un hombre enfermo… Soy un hombre malvado. Soy un hombre desagradable.
Las tres primeras frases del libro, y el retrato completo del que habla Retrato de un hombre del subsuelo →
Dos por dos son cuatro, en mi opinión, no es más que un descaro.
La frase más citada del libro: la razón, plantada en medio del camino con los brazos en jarras Destrucción, caos y dos por dos →
dos por dos son cuatro ya no es vida, señores, sino el principio de la muerte
Por qué el hombre del subsuelo no quiere un mundo donde todo esté resuelto Destrucción, caos y dos por dos →
¿qué me importan a mí las leyes de la naturaleza y la aritmética, cuando por alguna razón no me gustan esas leyes
El argumento entero del libro en una pregunta La venganza del hombre consciente →
mejor que nadie sé que con todo esto me perjudico únicamente a mí mismo y a nadie más
El narrador sabe exactamente lo que se está haciendo, y lo hace igual Retrato de un hombre del subsuelo →
Y, lo principal, él mismo, él mismo se considera un ratón; nadie le pide eso
El hombre del subsuelo se describe a sí mismo en tercera persona, y no se perdona La venganza del hombre consciente →
Al menos por la civilización el hombre se ha vuelto, si no más sanguinario, entonces seguramente peor
La respuesta de Dostoievski a la idea de progreso de su tiempo Sueños dorados y caprichos humanos →
Leer «Memorias del subsuelo» completo y gratis →

6 frases de «Noches blancas»

Fue una noche maravillosa, una de esas noches que solo pueden existir cuando somos jóvenes, querido lector.
La primera línea del libro: el tono entero de la novela en una frase Noche primera →
El soñador, si se requiere su definición detallada, no es un hombre sino, sabes, una especie de ser de género neutro.
El narrador se retrata ante Nástenka: la definición del soñador que hizo célebre esta novela Noche segunda →
El cielo estaba tan estrellado, tan luminoso, que al mirarlo uno se preguntaba sin querer: ¿de verdad bajo un cielo así pueden vivir personas malhumoradas y caprichosas?
La pregunta joven de la primera noche, bajo el cielo estrellado de San Petersburgo Noche primera →
Que seas bendita por el instante de dicha y felicidad que diste a otro corazón solitario y agradecido.
La despedida sin rencor del soñador: el amor que agradece incluso lo que no fue La mañana →
¡Dios mío! ¡Un instante entero de dicha! ¿Acaso es poco aunque sea para toda una vida humana?
La última línea: la pregunta con la que cierra el libro y que cada lector responde a su manera La mañana →
Ellos, por supuesto, no me conocen, pero yo sí los conozco.
El soñador y sus amistades imaginarias de paseo: la soledad urbana retratada en 1848 Noche primera →
Leer «Noches blancas» completo y gratis →

Las obras de Fiódor Dostoievski en Clasicalia

¿Quieres saber quién fue? Vida, época y obra completa de Fiódor Dostoievski.

¿Lo necesitas para un trabajo? Guías de lectura: Crimen y castigo · Memorias del subsuelo · Noches blancas

Preguntas frecuentes

¿De dónde salen estas frases de Fiódor Dostoievski?

De nuestra propia traducción al español, hecha desde el original. Cada frase se ha comprobado palabra por palabra contra el texto publicado en Clasicalia; las que no aparecían literalmente se descartaron.

¿Se puede leer la obra de Fiódor Dostoievski gratis?

Sí. Sus 3 obras están en Clasicalia al completo, online y sin registro.