Clasicalia
InicioAutoresEsopo
Retrato de Esopo
«Esopo», óleo de Diego Velázquez, hacia 1638, Museo del Prado. Es una interpretación del pintor, no un retrato: no se conserva ninguno. Wikimedia Commons, dominio público.

Fábula clásica

Esopo

s. VI a.C. (tradicional) · Grecia

Se dice que fue esclavo, feo y tartamudo, y que lo despeñaron por un asunto de dinero. Sus fábulas llevan veintiséis siglos enseñando a los niños de medio mundo.

1 obra suya en Clasicalia, completa y gratis.

Quién fue

De Esopo no hay nada seguro. Heródoto, que es la fuente más antigua, dice que fue un esclavo de Samos que vivió en el siglo VI a.C. y que fue asesinado en Delfos. El resto —que era deforme, tartamudo y de una fealdad extraordinaria— procede de una «Vida de Esopo» muy posterior y novelesca.

La leyenda cuenta que lo enviaron a Delfos con dinero para repartir, que se ofendió por la codicia de los sacerdotes y se negó a entregarlo, y que ellos le escondieron una copa sagrada en el equipaje para acusarlo de robo. Lo despeñaron desde una roca.

Él no escribió nada. Las fábulas circularon oralmente durante siglos, se recopilaron por primera vez en el siglo IV a.C. y se fueron ampliando con material que no era suyo. Cuando decimos «las fábulas de Esopo» hablamos de una tradición entera, no de un autor.

Su época

La fábula es un género de gente sin voz: los animales dicen lo que un esclavo no podía decir de frente. Que el fabulista arquetípico sea un esclavo es coherente con eso, y explica por qué el género aparece en todas las culturas.

Su obra en Clasicalia

Todas se leen enteras aquí, gratis y sin registro.

Cronología

  1. s. VI a.C.Fecha tradicional de Esopo, esclavo en Samos.
  2. s. V a.C.Heródoto lo menciona como personaje ya conocido.
  3. s. IV a.C.Demetrio de Falero hace la primera recopilación conocida.
  4. s. I d.C.Fedro las pone en verso latino.
  5. s. II d.C.Babrio las versifica en griego.
  6. s. XVIILa Fontaine las reescribe en francés y les da forma definitiva en Europa.

Ideas clave

La moraleja al final

La fábula plantea una situación, la resuelve en diez líneas y saca la conclusión. Esa estructura es la razón de que sea el primer género literario que aprende casi todo el mundo.

Animales que somos nosotros

El zorro es la astucia, el lobo la fuerza sin escrúpulos, la hormiga la previsión. Sustituir personas por animales permite decir verdades incómodas sin señalar a nadie.

Moral sin religión

No hay dioses que premien ni castiguen: hay consecuencias. Quien no guarda para el invierno pasa hambre, y punto.

Brevísimas

Diez o quince líneas cada una. Es lo que las ha hecho sobrevivir a la transmisión oral durante veintiséis siglos.

Por dónde empezar

Léelas sueltas y en voz alta. Son de una o dos páginas y están hechas para contarse, no para estudiarse.

Empieza por las que ya conoces sin saberlo: la liebre y la tortuga, la zorra y las uvas, el pastor mentiroso, la cigarra y la hormiga, el león y el ratón. Comprobarás que la versión original suele ser más seca y más dura que la que te contaron.

Funcionan muy bien para leer con niños, una o dos por noche.

Qué no está aquí, y dónde seguir

Aquí está la colección de fábulas atribuidas a Esopo. Para ver qué hizo Europa con ellas, Jean de La Fontaine está también en Clasicalia: reescribió muchas de estas mismas historias en verso francés en el siglo XVII, y a menudo la versión que la gente recuerda es la suya.

También: frases de Esopo, comprobadas una a una contra el texto publicado.

Para trabajarlo en clase

Cinco ejes para preparar un trabajo o una sesión sobre el autor. Todo se puede comprobar sobre los textos, que están aquí completos.

  1. Comparar tres fábulas de Esopo con las mismas de La Fontaine: qué añade el verso francés.
  2. Quitar la moraleja a cinco fábulas y pedir que la reconstruyan.
  3. Clasificar los animales por el rasgo que representan y buscar de dónde viene ese tópico.
  4. Escribir una fábula nueva sobre una situación escolar, con su moraleja.
  5. «La zorra y las uvas»: relacionarla con lo que la psicología llama disonancia cognitiva.

Preguntas frecuentes

¿Existió Esopo?

No hay pruebas firmes. Heródoto habla de él como de alguien real, pero la biografía que conocemos es muy posterior y claramente legendaria.

¿Escribió él las fábulas?

No. Circularon oralmente y se recopilaron siglos después, incorporando material de otras procedencias.

¿Son para niños?

Se usan así desde la Antigüedad, pero muchas son bastante crueles y no tienen final feliz. Dan mucho juego con adultos.

¿Esopo o La Fontaine?

Esopo es la fuente, seca y directa; La Fontaine las convierte en poemas con ironía y retrato social. Merece la pena leer las dos versiones.

¿Por qué el retrato es de Velázquez?

Porque no existe ninguno antiguo. Velázquez lo pintó en 1638 como un vagabundo digno, y es la imagen que ha quedado.